译文:
此前,边令诚多次因事求高仙芝,高仙芝没有答应,因此边令诚就奏报他不敢进兵损失物资的情况来激怒皇帝,并说“:封常清说叛军强大动摇军心,而高仙芝放弃了陕郡几百里地,偷偷克扣士兵的粮食和赏赐。”皇帝大怒,命边令诚在军中将他们斩首。
壹
高仙芝,高丽人,唐朝名将。
公元756年1月24日,潼关,曾经威震西域、在帕米尔高原上建立偌大功勋的高仙芝,死在一个太监的手中,罪名是:无故弃地,贪污军粮。
和高仙芝一起被冤杀的还有另一个名将封长清。
这个太监名叫边令诚。
贰
在 “英才辈出”的唐朝太监界,边令诚还算不上是一号人物,连进入《宦者传》的资格也没有,但是,边令诚不简单。
从隋朝末年到唐玄宗时期,为了控制军队,中央政府一般是派御史出任监军,天宝六年,唐军击破小勃律,太监边令诚坐上了监军的位子,虽然是临时性质的监军,仗打完了就免职,但边令诚算是第一批太监监军。
到了安史之乱爆发的时候,唐玄宗李隆基任命边令诚为监门将军去陕州监军,这就是长期的职务了,从此以后,越来越多的公公们奔赴全国各地,开始祸害军队。
叁
高仙芝和边令诚是老搭档。
天宝六年,也就是公元747年,高仙芝带领唐朝军队大破小勃律国的时候,边令诚就是他的监军。
高仙芝是高句丽人,幼时跟着老爸高舍鸡来到大唐,骁勇善战,擅长长途奔袭,精通山地行军作战。
天宝年间,一个名叫小勃律的国家叛离大唐、投靠吐蕃,隔断了丝绸之路。
天宝六年,高仙芝奉命出击,三路大军奇袭吐蕃连云堡,将战火烧到了今天的阿富汗。
割断吐蕃和小勃律之间的联系之后,军队继续向小勃律攻击前进,这时候,边令诚胆小的性格暴露了,他认为孤军深入很不妥当。
高仙芝果断给了边令诚三千人马,让他守住连云堡,在后方为大军提供后勤支援。
结果是唐军大破小勃律,活捉了小勃律的国王和他的吐蕃老婆,高仙芝的名声大震。
肆
这次出征还有一个小插曲。
高仙芝大胜之后,有点飘飘然,直接向中央政府报功,惹恼了顶头上司。
于是,顶头上司送上小鞋若干,高仙芝不胜其烦,边令诚站了出来,为高仙芝打抱不平。
边令诚对唐玄宗说:“仙芝立功而以忧死,后孰为朝廷用者?”
于是,顶头上司被调离,高仙芝上位。
皆大欢喜的合作。
伍
天宝十四年,安禄山扯起造反的大旗。
以有心算无心,以百战兵对上样子货,在各个战场上,叛军的胜利、政府军的败退是可以预期的。
一代名将封长清虽然自己能力强,但手下的兵都是歪瓜裂枣,虽然打得很辛苦,依然是节节败退。
封长清和赶来支援的高仙芝商量下来,觉得不能这么和叛军打,干脆直接退守潼关,利用坚固的城防拖住叛军,同时等候各地援军的到来。
应该说,这是一个再也正确不过的策略。
部队在潼关集结,叛军攻打了一下,没有得逞,退兵了。
封长清兵败是事实,撤职也没人能说什么。高仙芝把封长清安排在自己的军队中,以普通老百姓的身份行使参谋长的职责,不断强化潼关防御。
陆
边令诚又跳了出来。
他跑到皇帝面前告状,说封长清渲染叛军的势力,为自己兵败找借口,高仙芝不但无缘无故狂退数百里,还克扣军粮,把皇帝的赏赐揣进自己的口袋。
唐玄宗大怒,杀头!
边令诚带着皇帝的命令回到潼关,先杀了封长清,又叫来了高仙芝。
高仙芝知道大限已至,对边令诚说:“退兵是有罪,我不否认。但说我偷偷克扣赏赐和军粮,是诬蔑。”
高仙芝回头对部下说:“我把你们招募来,当然是想打败叛军多得重赏,但叛军力量正强,所以撤退到这里,也是为了加强潼关的防守。我如果有罪,你们可以说,如果没有罪,你们就喊冤枉。”
在全军高呼“冤枉!”声中,一代名将高仙芝引颈就戮。
柒
边令诚为什么诬告高仙芝?以前不是合作得挺好的吗?
《旧唐书》说,“监军边令诚每事干之,仙芝多不从”,《新唐书》说,“令诚数私于仙芝,仙芝不应”,《资治通鉴》说“高仙芝之东征也,监军边令诚数以事干之,仙芝多不从。”
三本书描述各不相同,有说干涉军务,有说索贿不成。
个人以为,应该是两者都有,太监一般都有好大喜功和贪财的毛病,不认同高仙芝封长清退兵固守的战略,同时想在各种军事物资上动点脑筋。
而高仙芝认为自己战略正确,现在是危难之际,不是发财的时候,所以和边令诚意见相左。
捌
不管是什么原因,名将死了。
之后,哥舒翰守潼关,城破。之后,安禄山进陷长安,边令诚投降。
再往后,边令诚逃离叛军,被唐肃宗李亨处死。
早知如此,何必当初。
如果高仙芝和封长清不死,如果潼关可以守住,估计安史之乱不会闹得那么大,杨贵妃也不会死在马嵬坡,历史也就会走上另一条道路。
这一切,都是因为一个太监的诬告。