Hey Say jump成员的名字
薮 宏太
やぶ こうた
yabu kota
八乙女 光
やおとめ ひかる
Yaotome Hikaru
伊野尾 慧
いのお けい
Inoo Kei
高木 雄也
たかきゆうや
Takaki Yuya
有冈 大贵
ありおか だいき
Arioka Daiki
冈本 圭人
おかもと けいと
Okamoto Keito
森本 龙太郎
もりもと りゅうたろう
Morimoto Ryutaro
知念 侑李
ちねん ゆうり
Chinen Yuri
山田 凉介
やまだ りょうすけ
Yamada Ryosuke
中岛 裕翔
なかじま ゆうと
Nakajima Yuto
读音不知道~
Hey!Say!JUMP的组合介绍
「Hey!Say!JUMP」由弟组Hey! Say! 7与兄组Hey! Say! BEST组成「Hey!Say!7」成员有 山田凉介、知念侑李、中岛裕翔、冈本圭人「Hey! Say! BEST」成员有 有冈大贵、高木雄也、伊野尾慧、八乙女光、薮宏太成员森本龙太郎因未成年吸烟而被停止活动,将不参加任何团体活动。 Hey!Say!代表全体成员出生于平成年代，“平成”在日文发音中与“Hey!Say!”十分相似「JUMP」则是「Johnny's Ultra Music Power」的缩写，期许在平成年代能跳得更高、更远。Hey!Say!7的「7」是2007年结成的意思，Hey!Say!BEST的「BEST」则是「Boys Excellent Select Team」的缩写。2007年9月24日，在「JOHNNYS' Jr. Hey Say 07 in YOKOHAMA ARENA」公演上，首次对外发表「Hey! Say! JUMP」结成消息，并担任11月开幕的“世界杯排球赛”应援大使。2007年11月14日，发行首张单曲Ultra Music Power，正式出道。歌曲Ultra Music Power 作为“世界杯排球赛”大会主题曲。2007年12月22日，首次在东京巨蛋举办出道演唱会，平均年龄15.2岁，成为东京巨蛋史上最年轻的开唱艺人。 * 出道后最短时间登上东京巨蛋(2011年被团体Kis-My-Ft2打破)* 最年少（平均年纪15.2岁）登上东京巨蛋* 至今每张音乐作品均可在发售第一周内登上Oricon公信榜第一位* 杰尼斯事务所历来最多人的组合* 杰尼斯事务所历来最年轻出道的组合* Oricon公信榜DVD榜首周第一最年少记录* 横滨Arena连续7天开演唱会记录* 横滨Arena动员人数最多的艺人 * 大阪巨蛋跨年男艺人最年轻的记录（平均年龄23.5岁） 最年长：薮宏太最年少：知念侑李JUMP Band（乐队）冈本圭人——吉他八乙女光——贝斯伊野尾慧——键盘中岛裕翔——架子鼓
日语歌曲翻译
舞い散る五月雨、しとしとと一人口ずさむ、手毬歌咏い咏え、咏う思いをこの歌に隠して 袖时雨心裂かせる この思いいつしか贵女に 恋焦がれ人知れず、思いは募り道ならぬ恋と知りました密かに纺ぎ、ともに寄り添い一夜限りの过ちに流されるまま、満たされぬまま、口づけを重ねても雨は咏う、水无月の空叶を濡らしてゆく、手毬花ゆらりゆられ、揺れる思いは五月雨に隠した 袖时雨花を咲かせる この雨もやがて、终わり告げるやうに人知れず、蜜月は过ぎ道ならぬ恋は散りました一人の夜に、眠れぬ夜にゆらり映る 贵女の影私の思い闭ざしておくれ贵女忘れるように舞い散る五月雨、しとしとと一人口ずさむ、手毬歌咏い咏え、咏う思いをこの歌に隠した 袖时雨あゝ雨は、この涙隠しても、あゝ儚き思い、消せない・・・雨は咏う、水无月の空叶を濡らしてゆく、手毬花ゆらりゆられ、揺れる思いは五月雨に隠して 袖时雨雨は咏う 五月雨恋歌花びら散らすは 手毬花雨に打たれ消せぬ思いは私を濡らしてゆく、恋しぐれ汉化版飘散的五月雨这样、淅沥淅沥的一个人独自在哼着、那支手毬歌唱啊唱、唱啊唱 唱着思念的寂寞这歌声之中隐约相伴 袖时雨滴落这一份思念正在 让心扉撕裂也不知何时已对你 聚焦了爱恋暗中的思念 逐渐越来越强烈虽然明知那将是场不伦的爱恋悄密无声地织络 日益贴近到一起只限于在那一夜间的过失里任凭时光东流去 依旧不能够满意多少次相濡以沫的亲昵细丝雨吟唱的 那片水无月之空啊湿润了枝叶丛里的 那朵手毬花摇啊摇、摇啊摇 摇曳思念的牵挂五月雨之中隐约相伴 袖时雨滴下绽放的娇艳花朵 预示这雨天即将要 宣告必然到来的终点暗中的蜜月 已成过往的云烟只好无奈解散那场不伦的爱恋孤单一人的夜里 辗转难眠的夜里总是会映现出 你摇曳的影迹我的思念情愿被原封不动地锁闭若是能真的将你忘记飘散的五月雨这样、淅沥淅沥的一个人独自在哼着、那支手毬歌唱啊唱、唱啊唱 唱着思念的寂寞这歌声之中隐约相伴 袖时雨滴落啊～细丝雨就算是能将这泪水隐匿啊～如梦萦绕的思忆也难消去细丝雨吟唱的 那片水无月之空啊湿润了枝叶丛里的 那朵手毬花摇啊摇、摇啊摇 摇曳思念的牵挂五月雨之中隐约相伴 袖时雨滴下细丝雨吟唱着 那五月雨恋歌花瓣却已散落掉的 那朵手毬花在雨点拍打下也未消失的牵挂是将我淋湿浸透了的 恋爱之雨啊
哪些韩文日文歌曲是翻译成中文唱的？
《nobody》wonder girls
《stand by me》shinee——快乐家族
《因为是女子》kiss——《没有你的每一天》徐婕儿
《timeless》张力尹 俊秀
《对不起我爱你》主题曲——《飘雪》韩雪
《不得不爱》东方神起——潘玮柏
《爱你不是两三天》简美妍——梁静茹
《面具》安七炫
《星象仪》大冢爱
《scandal》安七炫 吴建豪
《爱情真经》《爱人》蔡妍
《傻瓜》《相信》《我的小公主》《魔咒》《正反合》东方神起
《承诺》刘承俊
《祈祷》boa
《玛利亚》金雅中
《因为我太傻》SS501——中文版 ？
《你我都是傻瓜》宫主题曲——中文版《爱的太傻》
《我的女孩》主题曲
《lolipop》f x
《彩云国物语》主题曲——《彩云国物语》林嘉欣
《回来吧》seven——《某年某月某日》energy
《情书》徐真英 ——《数到三就不哭》
《像中枪了一样》白智英——《泡沫之夏》
《Jiggy》F.Cuz——《Jiggy》郭书瑶
跪求，hey!say!jump!的《真夜中のシャドーボーイ》《 真红 》 《瞳のスクリーン 》的中文歌词+日文+罗马音
.瞳のスクリーン / 瞳之视界
作词∶村野直球
作曲∶马饲野康二
歌手∶Hey! Say! JUMP
编辑∶Natsuの风
瞳の中映る世界 / 映在眼中的世界
あふれそうなカナシミでも / 纵使有满满盛不住的哀伤
仆たちはもう 逃げ出さないさ / 我们也不会逃避
青春ストーリー / 青春的物语
目をこらして见つめながら / 定睛凝视
光きっと探しだすさ / 一定可以找到一线光明
涙の先を见たいから / 只因为想看见泪水的尽头是什麼
ごまかしちゃダメさ / 不可以敷衍搪塞
未来が不安になっても / 那怕未来充满不安
自分に嘘はつかないで / 也不要对自己说谎
迷い、迷い、迷って / 迷惘、迷惘、陷入迷惘
それでも 梦を、梦を、梦见て / 即使如此 还是要做梦、做梦、编织梦想
想い届くと信じていくまで / 直到可以相信我们的心意终将被传递
瞳の中映る世界 / 映在眼中的世界
あふれそうなカナシミでも / 纵使有满满盛不住的哀伤
仆たちはもう 逃げ出さないさ / 我们也不会逃避
青春ストーリー / 青春的物语
目をこらして见つめながら / 定睛凝视
光きっと探しだすさ / 一定可以找到一线光明
涙の先を见たいから / 只因为想看见泪水的尽头是什麼
立ち止まっちゃダメさ / 不可以停下脚步
気持ちがびしょぬれだって / 哪怕心境有如落汤鸡
梦を孤独(ひとり)にさせないで / 也不能让梦想变的孤零零
両手、両手、両手で / 双手、双手、用这一双手
希望をぎゅっと、ぎゅっと握って / 紧紧地、紧紧地将希望握在手里
愿い叶うと信じていくのさ / 深信心愿终有一天可以实现
瞳の中映る世界 / 映在眼中的世界
现実だけ にじんだって / 纵使只有泪眼蒙胧的现实
仆たちはそう 目をそらさない / 我们也不会 将目光移开
青春ミステリー / 青春的神秘
目をこすって见上げるのさ / 揉揉眼情向上望去
光ずっと追い続けよう / 期待永远会追随我们
涙の迹を照らすまで / 直到照亮了泪水的痕迹
迷い、迷い、迷って / 迷惘、迷惘、陷入迷惘
それでも 梦を、梦を、梦见て / 即使如此 还是要做梦、做梦、编织梦想
想い届くと信じていくまで / 直到可以相信我们的心意终将被传递
瞳の中映る世界 / 映在眼中的世界
あふれそうなカナシミでも / 纵使有满满盛不住的哀伤
仆たちはもう 逃げ出さないさ / 我们也不会逃避
青春ストーリー / 青春的物语
目をこらして见つめながら / 定睛凝视
光きっと探しだすさ / 一定可以找到一线光明
涙の先を见たいから / 只因为想看见泪水的尽头是什麼
涙の迹を照らすまで / 直到照亮了泪水的痕迹
瞳のスクリーン
hi to mi no na ka u tsu ru se ka i
a fu re so u na ka na shi mi de mo
bo ku da chi ha mo u ni ge da sa na i sa
se i syu n su to i
me o ko ra shi te mi tsu me na ga ra
hi ka ri ki tto sa ga shi da su sa
na mi da no sa ki wo mi ta i ka ra
ga ma ka shi tya da me sa
mi ra i ga fu a n ni na tte mo
ji bu n ni u so ha tsu ka na i de
ma yo i ma yo i ma yo tte
so re de mo yu me wo yo me wo yu me mi te
o mo i to do ku to shi n ji te i ku ma de
hi to mi no na ka u tsu ru se ka i
a fu re so u na ka na shi mi de mo
bo ku da chi ha mo u ni ge da sa na i sa
se i syu n su to i
me o ko ra shi te mi tsu me na ga ra
hi ka ri ki tto sa ga shi da su sa
na mi da no sa ki wo mi ta i ka ra
ta chi to ma ttya da me sa
ki mo chi ga bi syo nu re da tte
yu me o hi to ri ni sa se na i de
ryo u te ryo u te ryo u te de
ki bo u wo gyu tto gyu tto ni gi tte
ne ga i ka na u to shi n ji te i ku no sa
hi to mi no na ka u tsu ru se ka i
ge n ji tsu da ke ni ji n da tte
bo ku da chi ha so u me wo so ra sa na i
se i syu n mi su te ri
me wo ko su tte mi a ge ru no sa
hi ka ri zu tto o i tsu zu ke yo o
na mi da no sa ki wo te ra su ma de
ma yo i ma yo i ma yo tte
so re de mo yu me wo yu me wo yu me mi te
o mo i to do ku to si n ji te i ku ma de
hi to mi no na ka u tsu ru se ka i
a fu re so u na ka na shi mi de mo
bo ku da chi ha mo u ni ge da sa na i sa
se i syu n su to i
me wo ko ra shi te mi tsu me na ga ra
hi ka ri ki tto sa ga shi da su sa
na mi da no sa ki wo mi ta i ka ra
na mi da no sa ki wo te ra su ma de
真红
作词∶山田凉介
作曲∶Fredrik Hult
歌手∶Hey! Say! JUMP
编辑∶Natsuの风
いつもキミが すぐ隣で笑っていた あの风景 / 你时时在我身边 微笑的 那幕风景
ずっとずっと 続いていくと / 曾经相信 这是可以永远
信じていた このストーリー / 持续下去的 一段故事
思い出ばかり 辉きをやめない / 只有无尽回忆 不断绽放著光辉
キミはもういないのに… / 明明你已经不在这里
Love me Show me Tell me
仆の胸が キミのぬくもりを忘れない / 我的胸膛 无法忘记你的温暖
Love me? Show me? Tell me?
ただ仆はキミの エ ガ オ 守りたかっただけさ / 我只是想守护你的 笑。容 而已
あの日二人 见つけたクローバー / 那一天我俩 一起找到的幸运草
叶が一枚こぼれ落ちた / 飘落了一片叶子
それがきっと キミと仆を / 那想必是 维系著
繋いでいた 爱情だった / 我俩的 爱情吧
思い出じゃない ときめきがやまない / 这不是回忆 心跳悸动不停
そばにもういないのに… / 明明你已经不在这里
Love me Show me Tell me
会いたくなる キミのぬくもりを感じたい / 好想你 渴望感受你的温暖
Love me? Show me? Tell me?
ただ仆はキミと ミ ラ イ 作りたかっただけさ / 我只是想与你共创 未。来 而已
流れていく 人の波と 追いつけない日々 / 无法追上 流动人潮的 那段日子
もう振り返らない キミの背中が 小さくなる / 一去不回头的 你的背影 渐去渐远
Love me Show me Tell me
仆の胸が キミのぬくもりを忘れない / 我的胸膛 无法忘记你的温暖
Love me? Show me? Tell me?
ただ仆はキミの エ ガ オ 守りたかっただけさ / 我只是想守护你的 笑。容 而已
Love me Show me Tell me
会いたくなる キミのぬくもりを感じたい / 好想你 渴望感受你的温暖
Love me? Show me? Tell me?
ただ仆はキミと ミ?ラ?イ 作りたかっただけさ / 我只是想与你共创 未。来 而已
真红
i tsu mo ki mi ga su gu to na ri de wa ra tte i ta a no fu u ke i
zu tto zu tto tsu du i te ku to shin ji te i ta ko no su to ri
o mo i de ba ka ri ka ga ya ki ya me na i
ki mi ha mo u i na i no ni
Love me show me tell me
bo ku no mu ne ga ki mi no nu ku mo ri wo wa su re na i
Love me? show me? tell me?
ta da bo ku ha ki mi no e ga o ma mo ri ta ka tta da ke sa
a no hi fu ta ri mi tsu ke ta ku ro ba ha ga i chi ma i ko bo re o chi da
so re gaki tto ki mi to bo ku wo tsu na i de i ta a i jyo u da tta
o mo i de jya nai to ki me mi ga ya ma na i
so ba ni mo u i na i no ni
Love me show me tell me
a i ta ku na ru ki mi no nu ku mo ri wo ka n ji ta i
Love me? show me? tell me?
ta da bo ku ha ki mi to mi ra i tsu ku ri ta ka tta da ke sa
na ga re te i ku hi to no na mi to o i tsu ke na i hi bi
mo u fu ri ka e ra na i ki mi no se na ka ga chi i sa ku na ru
Love me show me tell me
bo ku no mu ne ga ki mi no nu ku mo ri wo wa su re na i
Love me? show me? tell me?
ta da bo ku ha ki mi no e ga o ma mo ri ta ka tta da ke sa
Love me show me tell me
a i ta ku na ru ki mi no nu ku mo ri wo ka n ji ta i
Love me? show me? tell me?
ta da bo ku ha ki mi to mi ra i tsu ku ri ta ka tta da ke sa
真夜中のシャドーボーイ (午夜的影子男孩)
歌手：Hey!Say!JUMP
作词：ma-saya
作曲：马饲野康二
编辑：Natsuの风
こっち向いてよ チェリー/看我这边 Cherry
そっちじゃない チェリー/不是那边 Cherry
いつでも愿いは 届かない/心愿总是 传达不到你那里
あっちこっちに チェリー/这边那边 Cherry
どっちつかず チェリー/哪边都不是 Cherry
名前を呼ばれて 揺れ惑う/呼唤著我的名 令我不知所措
真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
君を君を夺いたい/ 将你将你掳走
その笑颜守るために/只要是为了守护你的笑容
命悬けてもかまわない/要我豁出性命也没关系
好きなんだ チェリー/喜欢你 Cherry
嘘じゃない チェリー/没有骗你 Cherry
思いは募っていくばかり/我的情意不断的沈积
ちょっと来てよ チェリー/过来这里 Cherry
待ってるから チェリー/我愿等你 Cherry
つるんとしているその素肌/你那光滑细致的 自然肌肤
嫌だよ 触らせたり/不可以 让别人碰你
无邪気に 人にこびちゃ/别一味天真地 讨好别人
甘くて 酸っぱいとこ/酸酸甜甜的味道 请留下一点
残しておいて （Shadow）/请留下一点
真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
君に君に伝えたい/对你对你传达心意
もし君が望むのなら/只要是你 心中所愿
どんな场所へもつれてゆく/我愿意载你到天涯海角
こっち向いてよ チェリー/看我这边 Cherry
そっちじゃない チェリー/不是那边 Cherry
いつでも愿いは 届かない/心愿总是 传达不到你那里
あっちこっちに チェリー/这边那边 Cherry
どっちつかず チェリー/哪边都不是 Cherry
名前を呼ばれて 揺れ惑う/呼唤著我的名 令我不知所措
ダメだよ 安売りしちゃ/不可以 贱卖自己
焦らして 胜负しなきゃ/要吊人胃口 来定输赢
丸くて 真っ赤な頬/圆润红透的双颊
もったいないよ （Shadow？）/ 有多可惜
真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
君に君に伝えたい/对你对你传达心意
その笑颜守るために/只要是为了守护你的笑容
命悬けてもかまわない/要我豁出性命也没关系
真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
君に君に伝えたい/对你对你传达心意
もし君が望むのなら/只要是你 心中所愿
どんな场所へもつれてゆく/我愿意载你到天涯海角
伤つけずに 爱したい/希望爱你 不要伤害你...
伤つけずに 爱したい/希望爱你 不要伤害你...
真夜中のシャドーボーイ
ko cchi mu i te yo cherry
so cchi jya na i cherry
i tsu de mo ne ga i ha to do ka na i
a cchi ko cchi ni cherry
do cchi tsu ka zu cherry
na ma e wo yo ba re te yu re ma do u
ma yo na ka no cowboy ni na tte ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
so no e ga o ma mo ru ta me ni i no chi ka ke te mo ka ma wa na i
su ki na n da cherry
u so jya na i cherry
o mo i ha tsu no tte i ku ba ka ri
cho tto ki te yo cherry
ma tte ru ka ra cherry
tsu ru n to shi te i ru so no su ha da
i ya da yo fu ra se ta ri
mu jya ki ni hi to ni ko bi cya
a ma ku te su ppa i to ko no ko shi te o i te
shadow...
ma yo na ka no cowboy ni na tte ki mi wo ki mi ni tsu ta e ta i
mo shi ki mi ga no zo mu no na ra do n na ba syo he mo tsu re te i ku
ko cchi mu i te yo cherry
so cchi jya na i cherry
i tsu de mo ne ga i ha to do ka na i
a cchi ko cchi ni cherry
do cchi tsu ka zu cherry
na ma e wo yo ba re te yu re ma do u
da me da yo ya su u ri shi cya
ji ra shi te syo u bu shi na kya
ma ru ku te ma aaka na ho o mo tta i na i yo
shadow...?
ma yo na ka no cowboy ni na tte ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
so no e ga o ma mo ru ta me ni i no chi ka ke te mo ka ma wa na i
ma yo na ka no cowboy ni na tte ki mi wo ki mi ni tsu ta e ta i
mo shi ki mi ga no zo mu no na ra do n na ba syo he mo tsu re te i
ki zu tsu ke zu ni a i shi ta i...
