周汝昌汇校本

时间:2024-11-16 07:38:24编辑:奇事君

读《周汝昌梦解红楼》

同在这天,2月16日,除了读完《缘缘堂随笔》,还读完了《周汝昌梦解红楼》。

读《缘缘堂随笔》带来的是心灵上的洗涤,而读《周汝昌梦解红楼》则是为了带来见识。以前读《红楼梦》,总是以读完为目标,对书中的人物角色并不深究。后来读《蒋勋讲红楼梦》方知红楼梦如此有趣、生动,于是才有对红楼梦一书种种的好奇。
读《周汝昌梦解红楼》一书正是为此。

《周汝昌梦解红楼》书中提到了一些自己不曾知道的东西,但是有些文章未免重复。讲来说去,内容一样,看多了自然会觉得无趣。因自己并不是专业人士,看此书并不为治学,故所得其实不多。但不管怎样,毕竟从中看到了一个学者的治学态度;而且也知道《红楼梦》一书,留给世人实是迷团多多。大概,这也已足够。


周汝昌解读红楼梦

周汝昌解读红楼梦内容如下:第一,周汝昌认为《红楼梦》是一本自传性质的小说,而《红楼梦》的创作思想主要是它记载了中华民族文化上万紫千红的大观,如果完全读懂了《红楼梦》就相当于是了解、认识了中国的文化,而且《红楼梦》中通过写妇女的屈辱和不幸,来反映中国人才的悲剧乃至是整个人类的悲剧。第二点周汝昌认为《红楼梦》的主旨是大的方面谈情,说的具体点就是体贴。周汝昌,字玉言,别署"解味道人"。1918年4月14日生人,籍贯天津。曾就学于北京燕京大学西语系。平生耽吟咏、研诗词、笺注、赏析、理论皆有所用心,并兼研红学。有《献芹集》、《红楼梦与中华文化》、《红楼梦的历程》、《红楼艺术》等20多部学术著作问世,其中《红楼梦新证》是其代表作。


看了87版红楼梦后很感兴趣,想读原著,网上周汇本《红楼梦》搜到两个不知道哪一个好?读过的前辈给点意见

读过第二本,感觉字有点小,只有80回。
第一本看标题,里面还有刘心武续写的后28回。
我买过另一个版本的周汇本,是竖排繁体的,里面有脂批,还有周的批语。排版很美观,字体也很好。但是很贵,80回,分4本。大概要400块。
红楼梦英文版,现在最出名的,就是杨宪益夫妇版,和霍克斯版。
杨版文字终于原著,但胶柱鼓瑟;霍版的注重意译,行文流畅,达到了神似。
杨版的有一套3本的,大概100多可以买到;霍版只有英国企鹅公司发行的,总共5本,网上可买到,但价格昂贵。大概加一起要400多吧。而且你不一定一次性能买全。

双语版的,我在新华书店看过,是一系列丛书,中国古典文学都有,《红楼梦》有6本。总价400多。


上一篇:boos

下一篇:没有了