《Dilemma》这首歌叫什么名字?
这首歌是《dilemma》。《Dilemma》是美国男歌手尼力与天命真女成员凯莉·罗兰合作的歌曲,词曲由肯尼斯·甘伯尔、邦尼·西格勒、科奈尔·海耶斯及安托因·梅肯创作。以下是dilemma的相关介绍:歌曲被收录在尼力第二张录音室专辑《Nellyville》,于2002年6月25日作为专辑第二支单曲发行。歌曲于2002年8月17日登上美国公告牌百强单曲榜首位,并在榜首位置停留了十周(非连续),是尼力第二支公告牌冠军单曲。2003年,歌曲获第45届格莱美奖“最佳说唱合作”奖,并被该届格莱美奖提名“年度制作”。《Dilemma》是在尼力的录音室专辑《Nellyville》完成之时被收录进来的。在专辑完成时一位制作人向尼力呈交了一份本曲的框架。以上资料参考百度百科——《dilemma》
dilemma歌曲中文翻译是怎么样的?
歌名:Dilemma - Radio Edit。作曲 : Kenny Gamble & Walter。歌手:Nelly。专辑:Nellyville。I love you and I need you我爱你 我需要你Nelly I love you I do尼力 我爱你 我真的好Need you需要你No matter what I do不管在做什么,All I think about is you脑袋里想的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起,Boy you know I'm crazy over you我只为你神魂颠倒No matter what I do不管我做什么All I think about is you脑袋里的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起You know I'm crazy over you我只为你疯狂I met this chick and she just moved right up the block from me我遇见一位刚搬到我们家对面的美女 看了就让人神甑And she got the hots for me the finest thing I need to see看了就让人神甑 这一带最正的辣妹But oh no no she got a man and a son oh-oh but that's okay可是哦 不 她已经有了男人 天啊!还有个儿子 喔不 没关系Cause I wait for my cue and just listen play my position我可以耐心等待上场的时机 暗中观察Like a shortstop pick up e'rything mami hittin'各就各位 当个游击手And in no time I better make this friend mine and that's for sure这样一来我马上要这个靓妹变我马子 这是一定要的了Cause I-I never been the type to break up a happy home不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭But there's something bout baby girl I just can't leave her lone,So tell me ma what's it gonna be可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒She said You don't know what you mean to me come on妈呀,你告诉我该怎么做才好?No matter what I do她说 你不了你对我有多重要All I think about is you不管在做什么,脑袋里想的全是你Even when I'm with my Boo,Boy you know I'm crazy over you即使和我的爱人在一起,我只为你神魂颠倒No matter what I do不管我做什么All I think about is you脑袋里的全是你Even when I'm with my Boo,You know I'm crazy over you即使和我的爱人在一起,我只为你疯狂I see a lot in your look and I never say a word,I know how niggas start actin' trippin'我看多了,你看看我 我从来没半句抱怨and hate up all the girls正牌黑人煞到,靓妹就魂飞魄散And there's no way Nelly go for it尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑Ain't no dame as you could see你也知道我本性难移 说真的But I-I like your steeze your style your whole demeanor我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人The way you come through and holler你靠过来and swoop me in his two-seater和我在他的敞篷车上Now that's gangsta and I got special ways太棒太棒 我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次to thank ya don't you forget it我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次But it ain't that easy for you to back up and leave him不过啊 我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易But you and me we got ties for different reasons但是呢 你下半辈子就得忍气吞声 我全了I respect that and right before I turned to leave,She said You don't know what you mean to me come on就在我转身离开的那一刻No matter what I do她说 你不了你对我有多重要不管在做什么,All I think about is you脑袋里想的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起,Boy you know I'm crazy over you我只为你神魂颠倒No matter what I do不管我做什么All I think about is you脑袋里的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起You know I'm crazy over you我只为你疯狂Sing it for me K副歌 为我唱吧I love you and I need you我爱你 我需要你Nelly I love you I do尼力我爱你 我真的And it's more than you'll ever know受到一种 绝对没办法想象的程度Boy it's for sure不过 这是一定要的了You can always count on my love你可以相信我的爱Forever more yeah yeah比永远还要多一点East coast I know you're shakin' right东岸的同胞 瞧你摇得起劲Down south I know you're bouncin' right南部的台客 看你跳的正爽West coast I know you're walkin' right西岸的友人 瞧你走的有型(You don't know what you mean to me)(你不知道你对我意味着什么)Midwest I see you swingin' right三不管地带 看你忙着升旗No matter what I do不管在做什么,All I think about is you脑袋里想的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起,Boy you know I'm crazy over you我只为你神魂颠倒No matter what I do不管我做什么All I think about is you脑袋里的全是你Even when I'm with my Boo即使和我的爱人在一起You know I'm crazy over you我只为你疯狂East coast I know you're shakin' right东岸的同胞 瞧你摇得起劲Down south I know you're bouncin' right南部的台客 看你跳的正爽West coast I know you're walkin' right西岸的友人 瞧你走的有型(You don't know what you mean to me)(你不知道你对我意味着什么)East coast you're still shakin' right三不管地带 看你忙着升旗Down south I know you're bouncin' right你不了你对我有多重要
请问这首歌的中文翻译是什么
你好,请问这首歌曲是不是《Struggling To Change》?具体歌词如下:Struggling To Change - Z-ROKeeping crack out my pocket, a pistol but I don't cock itAll I wanna do is get paid, but the legal wayI use to be selling drugs, running up and down the boulevardBetter respect, whatever the desert eagle say5-2 due for Z-Ro, with a mad super egoCouldn't nobody, tell a nigga nothing about lifeTill I started tripping too hard, smoking them sherms in the darkAnd was a witness to my people, being shot twiceI had to get my mind right, stop gripping that iron tightEverybody, ain't out to get a nigga for breadBut I promise it wasn't nothing, but niggaz be gum bumpingMy pistol'll come jumping, nothing but infrared32 grams up, and this killer could be a veteran not a rookieZ-Ro is that nigga, that'll see thoed 'fore it's over withDealing with haters and perpetrators, trying to fade usBut I'm cooking up something major, wait till they get a load of itStruggling, to changeTrying to find, an exit out of the gameLooking for a better way, to make changeDaily decisions, bout to make a brother break maynAll I ever did, was wanna shineMake enough money, just so I could support mineAll the days of my life, I been on my grindLaws trying to lock me down, for a lifetimeWe use to be pimping broads, Mo City to Clinton ParkThey tell us we went too hard, trying to make us a millionBut look what we living in, gotta get us some dividendsRolling over ridiculous niggaz, that be screaming out many menWishing death on you, when they pull or take on youTell me, what you gon do nowI'm really trying to change, don't make me get up and get that thang maynClose range, I will blow you downEveryday, I'm banging ScrewYour slab just ain't no slab, if Robert Davis ain't in itEveryday, I'm banging ScrewYour slab just ain't no slab, if Robert Davis ain't in it in it in itStruggling, to changeTrying to find, an exit out of the gameLooking for a better way, to make changeDaily decisions, bout to make a brother break maynAll I ever did, was wanna shineMake enough money, just so I could support mineAll the days of my life, I been on my grindLaws trying to lock me down, for a lifetimeListen it's hard to think, when your mind goes blankLeaning on these cake ass niggaz, like a pintI write what I feel, and I feel what I writeFuck if a nigga don't like it, and bitch wanna fightThe struggle ingrade in my skin, by the tip of a dull knifeOne verse from Jay-Z, got me doing a hard knock lifeListen I try to stay focused, sometime my vision get blurryAnd distracted, why all these people keep on fucking with meI move swiftly through the vultures, rats and roachesPlaying chess, with these toy soldiersBut you can't complain, when you carrying the whole world on your shouldersCause people depending on you, niggaz gotta eatNow how you gon look, big pimping and big livingAnd all the click that run with you, sleeping on the streetsI do the best I can, I bust my assIf the next man can't do the same, I wash my hands I'm struggling to changeStruggling, to changeTrying to find, an exit out of the gameLooking for a better way, to make changeDaily decisions, bout to make a brother break maynAll I ever did, was wanna shineMake enough money, just so I could support mineAll the days of my life, I been on my grindLaws trying to lock me down, for a lifetime
谁知道这首歌的中文名字
这是BOB DYLAN的一首老歌“Blowing in the Wind 随风飘逝”
完整的中英文歌词是:
How many roads must a man walk down
一个人要走过多少路
Before you call him a man
才可以称之为人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞穿越多少海洋
Before she sleeps in the sand
才能在沙滩上栖息
How many times must the cannonballs fly
炮弹要飞行多少次
Before they are forever banned
才会永远被禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
我的朋友
The answer is blowing in the wind
答案就飘荡在风中
How many years can a mountain exist
一座山要屹立多久
Before it is washed to the sea
才会被沧海淹没
How many years can some people exist
一个民族要生存多久
Before they're allowed to be free
才会获得自由
How many times can a man turn his head
一个人要转过多少次头
And pretend that he just doesn't see 来假装他什么都没看见
The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友
The answer is blowing in the wind
答案就飘荡在风中
How many times must a man look up
一个人要抬多少次头
Before he can see the sky
才可以看清天空
How many ears must one man have
一个人要长多少只耳朵
Before he can hear people cry
才能听到人们的哭泣
How many deaths will it take till he knows
要经历多少次死亡他才会知道
That too many people have died
太多的人已经付出了生命
The answer, my friend, is blowing in the wind
我的朋友
The answer is blowing in the wind
答案就飘荡在风中