求Wheels - Jamie Cullum 歌词翻译
这首短短的歌曲，让我就纠结了好半天，现在才大概了解了它想表达的意思。作者应该是对现在社会的发展，人们生活方式的循规蹈矩感到不满，而作出的嘲讽之作。比如说，称赞，“对生活的无所不知”，但实际上是在说，那些都是来自远古时代的来经验了，就只有你还抓着不放。
歌词
Wheels - Jamie Cullum
Everyday you live a life so full of hope
Shouldn't drag your soul around you like a leather vogue
You remember everything you thought your life would be
Well its fallin through the craks（疑为cracks） of ancient history
Oh, Is this something that I never, something that i never had
Oh, Is this something that I never, something that i never had
Tell you what I've heard
The wheels are falling off, the wheels are falling off the world
Friday night and everything is a ok
We are living like we've always known a different way
We are taking on our different roads before our goal
It'll bring you back around to the one you know
Oh, Is this something that I never, something that i never had
Oh, Is this something that I never, something that i never had
Tell you what I've heard
The wheels are falling off, the wheels are falling off the world
翻译
轮子
每天你过的生活都充满希望，
你像皮革时尚一样永不落伍。
你了解成就生活所需的一切，
你由远古时代的裂缝中窥得。
哦，是不是有些东西我还不知道，
哦，是不是有些事情我还不知道？
告诉我，我听到了什么，
——轮子掉了，世界的轮子掉了。
周五的夜晚以及其他美好的事物，
我们都“生活在别处”。
我们走自己的路，
到头来却到了同样的终点。
哦，是不是有些东西我还不知道，
哦，是不是有些事情我还不知道？
告诉我，我听到了什么，
——轮子掉了，世界的轮子掉了。
Jamie Cullum的《Photograph》 歌词
歌曲名:Photograph歌手:Jamie Cullum专辑:PhotographHer name was written on a photograph,right next to her red, sunburnt face,it all had happened in that long tall grass,about a mile from her old place,and I can't remember how it started and if it lasted that day in the sun.We said that we were going to study hard,we held our books instead of hands,she held a blanket over cans of beer,I can't deny I was so full of fear.It's just another story caught up in another photograph I found.and it seems like another person lived that life a great many years ago from now,When I look back on my ordinary, ordinary life,I see so much magic, though I missed it at the time.when I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,I see so much magic, though I missed it at the time.And there's the first time that I tried that stuff,I think I look a little green,I remember throwing up behind a bush,and I found it hard to use my feet,and who's that easily led little boy who's really off his head?It was the same night that I kissed that girl,the tall one with the auburn hair,I remember laughing coz to kiss me,she had to sit down on a chair!she tasted like the schnapps she'd drunk,and the cigarette she'd stolen from her mum.And it's just another story caught up in another photograph I found.When I look back on my ordinary, ordinary life,I see so much magic, though I missed it at the time.When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,I see so much magic, though I missed it at the time.Hey ~~ have a nice day ^^"When I look back on my ordinary, ordinary life,I see so much magic, though I missed it at the time.http://music.baidu.com/song/8169083
