天府泰剧的翻译作品
2015年不一样的美男《不一样的美男》(Lady Boy Friends)是2015年泰国校园题材的电视剧,由Wuddy编剧,Diw、Nack、Alarnz、Snacky等主演。该剧主要讲述了泰国一所高中男校中,天真无邪、活泼可爱的男孩子们长得帅的谈情,长得丑的组队掐架的故事。泰国2015年2月14日首播,每周六日晚上22:15至23:15在泰国付费电视台Bright TV20播出。在中国由天府泰剧联合Blued同志交友软件联合推广。 LOL生活需要正能量泰国校园小清新电视剧《LOL生活需要正能量》,主演Kao(哲拉予·拉翁马尼)、Fon、AF9、Fluke Pongsatorn、Win等,于2015年2月18日在数字电视True4U开播,每周三周四晚上播出。音乐人大威因为不满客户的刁难要求而转行做老师,却阴差阳错成了辅导课老师,并负责社团LOL(Live Our Life)。各位小鲜肉学生们在青春期所经历的种种让家长、老师头痛的叛逆行为,又会给大威老师带来怎样的挑战... 爱的测验泰国同志电视剧《爱的测验》又名《รักต้องสอบ Love O-NET》,主演均由《人妖的忠诚》主角出演。于2014年4月4日在泰国THV/ PSI晚上19:15-19:45播出。在一节体育课中,体育老师要求两个班的同学互相按照学号进行分配认识,而转校生OaK为了替补空出来的15号而与另外一个班的15号开始了一段故事,从而他们的故事开始发生了... 娘娘腔的秘密 电视剧版本根据泰国微电影《娘娘腔的秘密 》又名(Mint和Mew的秘密)改编的电视剧《娘娘腔的秘密》将于2015年4月30日每晚8点在泰国GMM 25台播出。电视剧版还是由Ben Chalatit一人饰演了两个角色Mint 和 Mew,Tao Somchai饰演的Hack,以及由oakweerat饰演的Mee,但是剧情不是根据真人故事改编,而是纯粹的电视剧编剧。电视剧版本剧情更加丰富,尺度更大大。 为爱所困 2自第一季以来 No与Pun决定和好如初 这一季他们将以互相理解的方式再次回归。其中,大家因学校因即将举行的活动(球赛)而忙于准备,这次的比赛 不仅仅是一场荣誉之争,更是一场体现天使帮拉拉队能力的见证,赛后 No与Pun和朋友们在一家餐厅庆祝,在那里No遇见了以前的同学,他跟No说了一个令他难以接受的一个秘密。 2014年为爱所困故事场景发生在星期五男校和邻近的星星女子修道院。Em是星星女子修道院的学生,她的男友Pun是星期五男校学生会秘书长;而Yuri一直把男校音乐社的社长No当作男朋友,这四个人相互都认识。某天音乐社需要用社团经费购买一架鼓,可是社长No发现社团经费和之前申请的数目不一致,于是急冲冲的去学生会办公室,希望重新核对下社团申请的活动经费,此刻见到的只有秘书长Pun,经过确认,由于在年度社团经费听证会上音乐社派出的人员失误导致了经费的变化,可是社团已经和老板联系好了,这时Pun对No说“如果你当我的男朋友 那么我就帮你”No听到后被吓到了……从此刻开始,Pun和No之间的关系,慢慢的发生了改变,充满着无限的欢笑,不仅看到了两人的爱情,同时也见证了眼泪的价值。该剧的续集《为爱所困 2》将于2015年5月2日在泰国9台播出。 早安 ,阳光伙伴(联合Tazz字幕组译制)(2014年)《早安 ,阳光伙伴》泰国校园小清新电视剧,该剧在泰国MONO TV播出,主要讲述学生与家庭之间、同学之间、朋友之间的复杂关系,其中穿插了同志剧情受到网友的喜欢。 Ghost Wave The Series (联合TNJ字幕组)(2015年)《Ghost Wave The Series》是泰国9台播出的一档灵异类电视剧。本片由泰国女星Tina Jittaleela(蒂娜·吉塔勒拉)和August (为爱所困peet饰演者)主演。 我的兄弟情人我的兄弟情人(泰文名: พี่ชาย My Bromance )是继《暹罗之恋》后的又一部泰国纯爱同志电影。电影主要讲述的是两位同样缺乏家庭关爱的少年因为父母再婚,两人居住在同一个屋檐下发生的一系列关于爱情、友情的故事。 短裤黑帮《短裤黑帮》本片讲述曼谷两只高中生帮派间的爱恨情仇,影片主演群来自《这个高中没有鬼》系列,10月9日起全面上映。 师生孽情在曼谷上映的泰国电影《老师和学生/师生孽情》,以同性恋为主题,涉及早恋、师生恋等话题。影片中的男子高中教师由Tum marninphun饰演的Ton,已与同性恋人由R kisthacha饰演一起生活5年,在谈及婚事的时候,与一名男学生互生情愫,这名教师必须在男友和学生之间作出抉择。 Club Friday The Series系列微电影过去的回忆,该如何面对泰国Club Friday The Series 1第一季微电影《过去的回忆 该如何面对》。Club Friday是一档电台节目,在泰国深受欢迎,于是制作这节目的公司A-TIME和GTH合作打造Club Friday系列短剧~系列短剧每一部只有一集,每集大概一小时左右,每周六泰国时间晚19点更新。本剧情根据真实故事改编而成。 爱不到还是不能爱泰国Club Friday The Series 2 第二季微电影《爱不到还是不能爱》。故事讲诉了由Anuchyd Sapanphong(阿奴沏·萨潘彭)饰演的Hack和由Bomkpn饰演的choke,两个男人之间相爱了,然而一场意外让一个人失去了记忆,忘记了他们之间的情感,另一男主角应该如何挽回这份失去的爱情呢本剧情根据真实故事改编而成。 娘娘腔的秘密泰国Club Friday The Series 5第五季微电影《娘娘腔的秘密》。故事讲述了由Ben Chalatit一人饰演了两个角色Mint 和 Mew,Tao Somchai饰演的Hack,以及由oakweerat饰演的Mee。Mint和Mee是一对闺密,Hack是一位老师兼职公益救护,突然某天Hack搬家到Mint住的小区,Mint开始了追男人的故事。本剧情根据真人故事改编而成。 Bang channel RakJing Bingker系列微电影Never again 因为爱不止一次泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《Never again 因为爱不止一次》。由R kisthacha饰演的Nhui因为之前被爱情伤害过,所以基本交往的男友不会超过一个月。由oakphan饰演的Ko之前和Nhui是情侣关系,可是不明原因分手了,之后Nhui遇见了生命中的真爱Tae,经过朋友的羞辱,最终俩人历经各种走到了一起。本剧根据真人故事改编而成。 Secret Love 密爱泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《Secret Love-密爱》。由Gusbanana饰演的Wan和由Tosatid Darnkhuntod饰演的Tar是一对情侣,Wan毕业之后来到了一家设计公司,上司由PopKhamgasem饰演的ohm,三个人之间发生了奇妙的三角恋,最终三个人能在一起吗? MYFF_爱情不是儿戏泰国Bang Channel Rakjing Bingker系列微电影之《MYFF_爱情不是儿戏》。由Prim 饰演Om是一个转校生,intrsut饰演 Num饰演的是一个学校拍客,最初以为Om是同性恋,所以就以好朋友的生份去接触,可是最后发现居然被骗了,Om喜欢Num,两人之间关系一下就变得僵硬,最终两人还是没有在一起。 Turelife Hello Stranger系列微电影Superman 超“男” 泰国Turelife出品Hello Stranger系列微电影之《superman-超“男”》,故事讲述一个贫穷的家庭妹妹双腿残疾,妈妈靠卖烤串养活家庭,还要偿还债务,男主受妹妹乞求扮演女生在FB上面卖化妆品,结果男儿身被发现吗?男主角饰演者是《人妖的忠诚》小时候的小受出演 其他Rose:最终的爱故事讲诉了一对夫妻,妻子最后发现亲弟弟原来是丈夫的旧爱。 泰国GMM真人秀节目《เกรียน Possible/Grean possible-鲜肉成长计》(2014年)这档节目节目原名《เกรียน Possible》,是GMM于2014年打造的户外真人秀节目,主要选取了8位不同问题的少年,通过完成任务,去改变他们的过去,成为新一代泰国年轻人的榜样。 泰剧为爱所困第二季之《Freshy Camp-鲜肉集中营》(2015年)这档节目主要是为《为爱所困》第二季选新演员的节目,于2015年3月25日在泰国Moct9台播出。 歌曲《人妖的忠诚》中字MV泰剧《Room Alone/单身公寓401-410》OST《比不比》中字MV泰国乐团AB Normal单曲《错也要爱》中字MV泰国最新洗脑神曲《美图秀秀》中字MV泰剧《为爱所困》OST《乞求》中字MV泰国二人组合Karamail最新单曲《错误的抉择》中字MV泰剧《LOL生活需要正能量》主题曲MV《不搓不觉醒》
天府泰剧为什么更名喜翻字幕组?天府泰剧的翻译作品有哪些
天府泰剧为什么更名喜翻字幕组?
天府泰剧更名为喜翻字幕组实因为版权问题。
天府泰剧社是2011年就读于西南财经大学天府学院的大二学生肖德川创办的,当时大二的他爱上泰国的东西,希望能分享给学校的小伙伴,于是组建了一个叫做"天府泰剧社"的网络群体,当时在学校里面分享泰国电影、泰国电视剧、泰国歌曲等。
2012年4月13日,肖德川将天府泰剧社改名为天府泰剧。
2014年7月一部叫做Lovesick的泰国腐剧为爱所困诞生了,肖德川的几个小伙伴开始制作中字!当时也有发布微博招募英文翻译,慢慢的有人开始喜欢,也有人开始加入这个不一样的弹幕组。突然间一位哔哩哔哩Up主努力中的喵喵把视频传到了哔哩哔哩,有了弹幕的味道,这部剧一度上热搜。
天府泰剧的翻译作品有很多,2016年翻译的一年生,2017年的逐月之月都是大火的泰剧。除此之外还有很多。
2015年
不一样的美男
LOL生活需要正能量
爱的测验
娘娘腔的秘密 电视剧版本
为爱所困 2
2014年
为爱所困
早安 ,阳光伙伴(联合Tazz字幕组译制)(2014年)
Ghost Wave The Series (联合TNJ字幕组)(2015年)
我的兄弟情人
短裤黑帮
师生孽情
过去的回忆,该如何面对
爱不到还是不能爱
娘娘腔的秘密第五季微电影
Bang channel RakJing Bingker系列微电影
Never again 因为爱不止一次
Secret Love 密爱
MYFF_爱情不是儿戏
Turelife Hello Stranger系列微电影
Superman 超“男”
其他
Rose:最终的爱
泰剧为爱所困第二季之《Freshy Camp-鲜肉集中营》(2015年)
泰剧《Room Alone/单身公寓401-410》OST《比不比》中字MV
泰国乐团AB Normal单曲《错也要爱》中字MV
泰国最新洗脑神曲《美图秀秀》中字MV
泰剧《为爱所困》OST《乞求》中字MV
泰国二人组合Karamail最新单曲《错误的抉择》中字MV
泰剧《LOL生活需要正能量》主题曲MV《不搓不觉醒》