适合配音的英文动画电影
首先,您需要了解您英语口语所达到的程度等级,这将影响到您对英文动画电影的配音效果。您可以下载一些专门的配音软件,它可以帮助您测试您的口语水平并且给予您等级。
了解到等级后,您就可以开始配音了。在这里,我给您推荐几部适合不同等级的英文动画电影,您可以在配音软件中搜索并尝试一下:
①低级 例如:《狮子王》,您可以通顺地在较短的时间内读完一段句子。
②中级 《疯狂动物城》和《冰雪奇缘》,模仿原声的音调也是在配音中的重点。您可以使用配音软件对比来精进读音与模仿能力。
③高级 《神探夏洛克》,这部剧的语速快,比较适合高级。
除此之外,我还推荐您给一些歌曲或者小短剧配音,这也很利于锻炼口语。
适合配音的动画片有哪些
六人行OK不?
原文名《Friends》,也译称为《老友记》,是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧。全剧共237集,每集大约20分钟左右。曾在1996年创下5,300万的收视记录。
故事主要描述了住在纽约的六个好朋友:
瑞秋·格林(Rachel Karen Green)
罗斯·盖勒(Ross Eustace Geller)
莫妮卡·盖勒(Monica Erin Geller-Bing)
钱德·宾(Chandler Muriel Bing)
菲比·巴费(Phoebe Buffay-Hannigan)
乔伊·崔比昂尼(Joey Tribbiani)(Joseph Francis Tribbiani)
从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事,朋友间的生活、友谊、麻烦、欢笑、矛盾、爱情、工作等表现得淋漓尽致!
作为一部受到观众喜爱的情景喜剧,《Friends》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。虽然《Friends》自始至终严格地遵循着美国情景喜剧的基本规则:每集故事掀起的高潮都会在半小时的限定时间内归于平静。从制作上看,我们不仅找不到任何特别的地方,而且简直就可以用循规蹈矩、缺乏新意来形容它。但是,《Friends》并不是你想象中那样平庸乏味。只需看上一集,没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白,蕴涵着一种独特的“美式”幽默,令人拍案叫绝。
《Friends》之所以受人欢迎,其一是因为它完全具备消费良品的素质,而更重要的是,在不断的笑声中,它让我们看到了另一种和我们一样普通的生活,形形色色的人因为情感、原则、利益、地位等问题产生矛盾、闹出笑话,同时,亲情、友情、爱情也在这里升华。《Friends》无形中成为人们日常生活的一面镜子,可以让我们学习生活,去欣赏生活中的那些真善美。
流行电视剧几乎都像一个小乌托邦,反映了现实,又游离于现实,在《Friends》里,六个人之间及各自的感情历程也牢牢地吸引着观众,表现着年轻人对于爱情的纯真态度。比如10年来,剧中最关键的一对——罗斯和瑞秋,他们的故事牵动着每一个观众的心,从罗斯最初怯于向暗恋十年的瑞秋表白,到后来俩人热恋,分手,再复合,再分手……反反复复,吵吵闹闹……让年轻的观众们从中明白了一个道理,也许恨一个人往往比爱一个人更难。而钱德和莫妮卡的结合更是贴近了许多人平凡的生活,两个平凡的人历经挫折,终于找到了彼此,像是两个走在路上的小孩子,曾经摔跤、哭泣,后来终于懂得拉起对方的手,互相支持安慰着,一起走下去。
善待亲情 尊重亲人的决定
每个家庭都有各自的问题,六位主角的家庭也不例外,比如罗斯和莫妮卡的双亲严重偏心,对罗斯无比自豪,看莫妮卡怎么看怎么不顺眼。而菲比的生父离家出走,养母自杀,生母对她的遭遇毫不知情……而父母永远是父母,人自然而然地会爱自己的父母,六位主角当然也不例外。
我们从电视剧里可以学到对待父母的态度。首先,不要期待父母是完美的人。马克·吐温说,改善自己永远比纠正别人有效,而且安全。对父母过分的地方,不妨坦率说出来。像莫妮卡告诉自己的母亲,她对自己太苛刻;像钱德勒告诉自己的母亲,她的行为该像个长辈。
另外,父母的矛盾,不要勉强调和,应该尽量避免他们的冲突。比如第二季中瑞秋的生日那天,六个人为了避免瑞秋的父母碰面,不惜组织两个派对。
亲人之间,要尊重对方的决定,乔伊虽然看不过父亲、母亲和妹妹的行为,但最后还是无可奈何。亲情本来就是无奈的,你不能挑选自己的家人,必须接受他们,接受他们做跟自己平等的人。
珍惜友情 相互信任、宽容和支持
友情是很难建立很容易毁坏的东西,所有能破坏友情的事件,在六个人中间都发生过:钱德勒撬过乔伊的女朋友,还对乔伊的妹妹始乱终弃;乔伊和罗斯三次争女友;菲比和莫妮卡抢过男朋友,当年在街上“混”的时候还抢劫过上中学的罗斯。
他们都有很多毛病。罗斯经常向大家宣读天书一样的论文;钱德勒专门开刻薄玩笑;莫妮卡的洁癖和好胜常常让人无法忍受;瑞秋什么也不做而且什么也不会做,倒个垃圾都会哭哭啼啼地回来;还有,菲比唱歌超级难听,歌词更是专门煞风景,大家还必须捧场……
值得学习的是,剧中六位主角的友情之所以牢靠,并不止是剧情需要,还因为他们懂得朋友相处的最高原则:信任、宽容和支持。他们信任朋友对自己的感情,宽容朋友的缺点和错误,支持朋友走自己想走的路和做自己想做的事。
人生态度 乐观向上,无生活恶习
与N多年前在中国热播的《成长的烦恼》一样,《Friends》之所以成了年轻人的宠爱,最关键在于六位主人公始终保持的乐观向上的人生态度。
很多人都觉得剧中六个主人公的思想单纯,没有那么多坏心眼。六个人都有点滑稽,经常闹出点无伤大雅的乱子,说着俏皮话,但没有一个人很深地想过什么问题,也没有人在背后算计别人。剧中绝大多数笑料都是这六个人偶尔暴露出的一些无知和夸张的表演。
另外,六个人在生活中可以说都没有什么恶习,偶尔喝点酒也是为了制造情调,而且六个人总是互相支持。也许他们为一点小事情吵架争执,可最后总是拥抱一下,含着眼泪说“我爱你”。有时候你会觉得,这六个人可爱得完全有资格当选最优秀的公民。
学习英语 可作为学习美语的好教材
除了以上说的这些以外,《Friends》甚至还可以在提高英语水平方面对我们有所帮助。据说,在中国最早推行这部电视剧的是一些私立性质的英语学校,因为《Friends》几位演员原汁原味的美式发音以及生活化的对白可以成为学习美语的最好教材。在上海的一所高中里,由于曾用《Friends》的剧本作为学校英语教学的口语教材,使得学生们又重新爱上了英语课。在一些高校,大学生们也开始风行用《Friends》来练习美国口语。
美国动画片哪个比较好配音?语速比较慢的
1.
《penelope》,蓝色小考拉
推荐理由:每5分钟一集,讲的是家庭生活的各种场景,语句简单、语速适中,画面移动速度缓慢,非常好看。
2.
《maisy
mouse》,小鼠波波
推荐理由:maisy的性质和penelope很像,适合作为penelope的接档片,也是5分钟一集,贴近生活的画面,比较有趣。
3.
《meg
and
mog》,女巫麦格和小猫莫格
推荐理由:女巫和猫头鹰、猫咪的故事,同样是语句简单、语速缓慢,但比起maisy和penelope,meg开始有了情节。
4.
《team
and
umizoomi》,数学城小兄妹
推荐理由:时间开始加长,每集20分钟左右,讲的是主人公帮助朋友完成任务的故事,这个片子的画面、音乐都特别棒,更棒的是故事还掺杂了一些数学和逻辑的成分,可把它分类为dora的初始版本。
5.
《mickey
mouse
clubhouse》,米奇妙妙屋
推荐理由:任务类型的动画片,每集20分钟左右。
6.
《dora
the
explorer》,爱探险的朵拉
推荐理由:dora应该是家喻户晓的动画人物了,同样是完成任务的类型,其语句和情节难度都在umizoomi和mickey之上。