单程票 高曼 谁有俄文原版歌词。
Билет в одну сторону
1.
Чёрные вороны, мокрые перроны, дым.
Просто посторонний я тебе,
Просто стал чужим.
Мокрые секунды бьют в виски, как будто град.
Пусть расстаться трудно, всё равно
Ты не вернёшься назад!
Припев:
Твой билет в одну сторону,
Боль не делится поровну,
Не кричи мне: "До скорого!"
Встречи мне не обещай!
Твой билет в одну сторону,
Все мосты нами взорваны,
На стекле нарисовано
Только лишь слово "Прощай"!
2.
Дрогнули вагоны, красный - на зелёный свет.
В городе холодном без тебя
Жизни больше нет.
Ты была как воздух - понял слишком поздно я.
Лишь ветра и грозы впереди
Будут теперь у меня!
Припев:
Твой билет в одну сторону,
Боль не делится поровну,
Не кричи мне: "До скорого!"
Встречи мне не обещай!
Твой билет в одну сторону,
Все мосты нами взорваны,
На стекле нарисовано
Только лишь слово "Прощай"!
Уезжай!
Исчезай!
И если навсегда - то навсегда прощай!
Твой билет в одну сторону,
Боль не делится поровну,
Не кричи мне: "До скорого!"
Встречи мне не обещай!
Твой билет в одну сторону,
Все мосты нами взорваны,
На стекле нарисовано
Только лишь слово "Прощай"!
阿列克赛·高曼- 单程车票
词译：YaoJee
昏鸦 迷雾 潮湿的站台
对你来说我像个旁人
形同陌路
这一分一秒 像冰雹落入苦酒
（高曼唱的歌词是：苦涩的分秒像冰雹敲打太阳穴）
分手难 无所谓
反正你不会再回
你手中的单程车票
让痛苦不再有人分担
不要跟我说再见！
不要允诺很快见面
你手中的单程车票
让所有的桥梁损毁
在镜子上只有一句话
那是你写的“别了”
车厢启动 红灯变绿
在这寒冷的城市没有了你
生活变得无意义
我明白的太晚：你是我的空气
我的前路茫茫
只有风和雨！
你手中的单程车票
让痛苦不再有人分担
不要跟我说再见！
不要允诺很快见面
你手中的单程车票
让所有的桥梁损毁
在镜子上只有一句话
那是你写的“别了”
你走吧
消失吧
如果是永远 － 那就永别吧！
你手中的单程车票
让痛苦不再有人分担
不要跟我说再见！
不要允诺很快见面
你手中的单程车票
让所有的桥梁损毁
在镜子上只有一句话
那是你写的“别了”
高曼的歌 云的歌词俄文中文
阿列克赛·高曼 Облака - 云彩
encode_one 译并注音 (转载请注明)
На краю бескрайней синевы 在无尽的青蓝的天空
[na kraju bezkrainei sinevy]
Над ручьём с дощатыми мостками 在搭着木栈桥的溪流上
[nad ruchiom s daschatnymi mostksmi]
Там где васильки среди травы 有矢车菊在草丛中生长
[tam gde wasilki sredi travy]
Я любуюсь молча облаками 而我默默把白云欣赏
[ya liubuyus' molcha ablakami]
Лёгкий дым в далёкой тишине 寂静远方轻烟缭绕
[liohki dym v daliokai tishine]
Нет причин необъяснимой грусти 让莫名的忧伤突然袭来
[net prichin neob'yasnimai grusti]
Их полёт тревожит сердце мне 轻漾的青烟扰乱我的心
[ih poliot trevojit serdce mne]
Облака летят чтоб не вернуться 云儿也飞去将不会再回来
[ablaka letyat shtob ne vernuca]
Облака, облака, облака 云彩，云彩，云彩
[ablaka ablaka ablaka]
Мы похожи, мы с вами похожи 我们一样 我和你们都是一样
[my pahoji my s vami pahoji]
Улетаем к чужим берегам 飞向陌生的彼岸
[uletaem k chujim baregam]
А обратно вернуться не можем 也不能再返回故乡
[a abratna vernuca ne mojem]
И течёт холодная вода 冰冷的水流动
[i techiot halodnaya vada]
Свет в душе возвышенный и строгий 心中的世界庄严而高尚
[svet v dushe vozbyshennyi i strogii]
И зовёт неведомо куда 云彩铺成的天路
[i zaviot neviedama kuda]
Облаков небесная дорога 召唤去往未知的地方
[ablakov nebesbaya daroga]
Облака как белый снег чисты 云彩纯净犹如白雪
[ablaka kak beliyi sneg chisty]
По земле скользят неслышно тени 云影在大地上无声的滑过
[pa zemle skal'zyat neslyshna teni]
Это нашей юности мечты 我们年轻时的梦幻
[eta nashei junasti mechty]
Тают где-то в небесах осенних 消融在秋空中的某个角落
[tajut gde-ta v nebesah asennih]
Облака, облака, облака 云彩，云彩，云彩
[ablaka ablaka ablaka]
Мы похожи, мы с вами похожи 我们一样 我和你们都是一样
[my pahoji my s vami pahoji]
Улетаем к чужим берегам 飞向陌生的彼岸
[uletaem k chujim baregam]
А обратно вернуться не можем 也不能再返回故乡
[a abratna vernuca ne mojem]
Облака, облака, облака 云彩，云彩，云彩
[ablaka ablaka ablaka]
Мы похожи, мы с вами похожи 我们一样 我和你们都是一样
[my pahoji my s vami pahoji]
Улетаем к чужим берегам 飞向陌生的彼岸
[uletaem k chujim baregam]
А обратно вернуться не можем 也不能再返回故乡
[a abratna vernuca ne mojem]
天使是谁唱的？？
歌曲：天使 歌手：五月天 专辑：《离开地球表面 jump》
你就是我的天使
保护着我的天使
从此我再没有忧伤
你就是我的天使
给我快乐的天使
甚至我学会了飞翔
飞过人间的无常
才懂爱才是宝藏
不管世界变得怎么样
只要有你就会是天堂
像孩子依赖着肩膀
像眼泪依赖着脸庞
你就像天使一样
给我依赖给我力量
像诗人依赖着月亮
像海豚依赖海洋
你是天使你是天使
你是我最初和最后的天堂
你就是我的天使
保护着我的天使
从此我再没有忧伤
你就是我的天使
给我快乐的天使
甚至我学会了飞翔
飞过人间的无常
才懂爱才是宝藏
不管世界变得怎么样
只要有你就会是天堂
像孩子依赖着肩膀
像眼泪依赖着脸庞
你就像天使一样
给我依赖给我力量
像诗人依赖着月亮
像海豚依赖海洋
你是天使你是天使
你是我最初和最后的天堂
像孩子依赖着肩膀
像眼泪依赖着脸庞
你就像天使一样
给我依赖给我力量
像诗人依赖着月亮
像海豚依赖海洋
你是天使你是天使
你是我最初和最后的天堂
像孩子依赖着肩膀
像眼泪依赖着脸庞
你就像天使一样
给我依赖给我力量
像诗人依赖着月亮
像海豚依赖海洋
你是天使你是天使
你是我最初和最后的天堂
天使是谁唱的？？
天使 唱徐怀钰 曲SHIMMYUNGHO,HANJINWOO 词：于光中编：李英基 la.la..la... YtotheUtotheKtotheIYuki letmeseeyouslide OnetwothreefourFourthreetwoone comeandbetheoneLetmeseeyourun YukiYukiYukiLookielookielookie comeandbemycookieIloveyouYuki letmetheoneloveyoudown rubyoudownJumparoundJed bekickingunderground 拆开电话看看是不是有人住在里面 抱着宇宙战舰睡觉我就会去外太空 真的不是故意玩泥巴战全身脏兮兮 等我长大以后我会赚钱给你买玩具 我就是充满想像力好奇心得第一 不要发脾气我说声对不起我们去溜滑梯 你就是我的天使看见你我就快乐 一二叁木头人不要赖床去学校玩游戏 我也是你的天使看见我你就快乐 叁二一造飞机我做机翼谁叫我最爱你 拆开电话看看是不是有人住在里面 抱着宇宙战舰睡觉我就会去外太空 真的不是故意玩泥巴战全身脏兮兮 等我长大以后我会赚钱给你买玩具 我就是喜欢孩子气纯洁天真无比 如果不开心我一定告诉你虽然这是秘密 蜜蜂嗡嗡嗡嗡飞来飞去正要去作工 我们大声唱歌嘻嘻哈哈真是太好听 雷声轰隆隆隆象我爸爸打呼的声音 汽车噗噗噗噗冒着黑烟不是我放屁
