台湾人对nba队名的叫法
新奥尔良黄蜂
圣安东尼奥马刺
侯斯顿火箭
达拉斯牛仔
孟菲斯灰熊
犹他爵士
丹佛金块
波特兰拓荒者
明尼苏达木狼
西雅图超音速
洛杉矶湖人
凤凰城太阳
金州勇士
萨克拉门托帝皇
洛杉矶快船
波士顿塞尔特人
多伦多速龙
费城76人
新泽西篮网
纽约人
底特律活塞
克里夫兰骑士
印第安纳溜马
芝加哥公牛
华盛顿巫师
亚特兰大鹰
夏洛特山猫
迈阿密热火
密尔瓦基公鹿
奥运会关于台湾的称谓？
为什么不是“中国台北”？
1979年，国际奥委会通过《名古屋决议》，恢复了中国奥委会在国际奥委会的权利。同时规定，会址设在台北的奥委会改名为“CHINESE TAIPEI OLYMPIC COMMITTEE”。大陆方面自此将“CHINESE TAIPEI”翻译为“中国台北”。1981年，台湾奥运组织确认接受《名古屋决议》，并将“CHINESE TAIPEI”翻译为“中华台北”。由此可见，两岸双方的不同翻译是历史形成的。 1989年，两岸奥委会负责人在香港签署协议，明确规定了在大陆使用“中华台北”译名的执行单位和范围。之后，大陆方面一直按照香港协议，在协议规定的范围内，使用“中华台北”。而在协议规定范围之外，继续沿用“中国台北”的译名
为什么叫“中国台北队”而不叫“中国台湾队”？
台北是现在台湾政治经济文化的代表,尤其是政治,所以用台北指代先台湾政权以及它领导下的各团体。关于体育赛事，一般指比较有规模有级别的正规比赛。目前全球规模大、影响力大的体育赛事有世界杯、奥运会、一级方程式赛车、NBA。以及各类洲际体育赛事和各单项体育组织的世锦赛等，国内也有专门的体育赛事直播网站，每周进行体育赛事直播。比如新浪、网易、优酷等，最近也有专门收集NBA，CBA，中超，意甲，法甲，德甲，西甲，英超，联盟杯，欧洲冠军杯，世界杯，欧锦足球赛，斯诺克比赛，国内外兵乓球赛，足球热身赛，南美洲足球比赛等赛事的媒体。关于体育赛事直播其形式也可分为现场直播、演播室访谈式直播、文字图片直播、视音频直播或由电视（第三方）提供信源的直播；而且具备海量存储，查寻便捷的功能。每个星期体育赛事都会将一周以内的比赛即时更新，网民可以打开网站点击相应的链接收看比赛。赛事内容丰富多彩，其中包括：足球，篮球，兵乓，台球等。几乎欧洲各大联赛和NBA所有的比赛都有相应的链接，可以使网民打开电脑后第一时间通过体育赛事网链接到你想欣赏的比赛，可以说它绝对是网友上网收看体育节目不二的选择。
台湾篮球队为什么叫中华台北队，而不是叫中国台北队
这个问题是老问题了,本来不成问题,完全是政治方面的因素起作用.因为台湾在国际奥委会和其他体育组织的正式名称为:Chinese Taipei,但是并没约定中文翻译名称,所以出现两岸各说各话的局面.大陆坚持一中原则,翻译为中国台北,台湾认为两岸互不隶属,我是独立的政治实体.翻译为中华台北.近二十年几乎都是各说各话.但是自08年台湾局势发生重大变化后,为了不影响两岸官系大局,不让台湾马当局被反对势力纠缠在这些名称细节上,大陆向台湾释出了善意,翻译采取了中华台北名称,这也算是争取台湾民心的一种做法
