为什么外国电影的香港译名普遍比内地直译要雷人
因为有不少是在名字埋下伏笔/彩蛋，直译就算不知道有没有什么伏笔/彩蛋都会全翻出来，香港、台湾则喜欢用自己意思翻译，一些伏笔/彩蛋不知道时翻出来可能整个意思不同，像Independence Day，内地翻译是直译“独立日”，而香港则叫“天煞-地球反击战”，看下去香港翻的比较合理，因为内容是对抗外星人，不过当你懂了意思就会觉得香港的不合理，因为内容埋下了美国7月4日（也是美国首播那天）美国脱离英国独立的纪念，用了人类和外星人差距县殊的对抗中胜利来比喻当年英美差距，内地直译也翻出了同一个意思，反而香港整个意思不同了
又像men in black，香港译黑超特警组，而内地译黑衣人，就看下去香港的比较炫，而且翻的很有特色，内地的很普通，普通令人记不住，不过事实上men in black是美国一个都市传说，传说中每次有外星人出现都有一群全身黑衣的神秘人出现
电影译名的重要性：《肖申克救赎》等电影，在港台还有什么译名？
内地的译名多偏向于英文直译,而香港译名则比较市井化,并且常常会采用粤语方言,台湾译名则会直接点出影片生题。 1、Lady Bird，香港|不得鸟小姐/台湾|淑女鸟2、The Shape of Water，香港|忘形水/台湾| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|广告牌杀人事件/台湾|意外4、Call Me by Your Name台湾|以你的名字呼唤我5、The Shawshank Redemption（肖申克救赎）香港|月黑高飞:/台湾|刺激19956、Inception（盗梦空间） 香港|潜行凶间/台湾|全面启动7、Up（飞屋环游记） 香港| 冲天救兵/台湾|天外奇迹情/台湾|熟男型不型9、3 Idiots（三傻大闹宝莱坞） 香港|作死不离3兄弟/台湾|三个傻瓜10、What's Your Number?（床伴逐个数）香港| 翻兜有情郎/台湾|先生你哪位 ?11、 Horrible Bosses（恶老板）香港|边个波士唔抵死?/台湾|老板不是人 .12、Love & Other Drug（爱情与灵药）香港|爱情恋上瘾/台湾|爱情药不药13、Zookeeper（动物园看守） 香港|精装群兽追女仔/台湾|全民情兽。还又很多，大家可以一起讨论一下哦~
美少女特工队讲的是什么故事
《美少女特工队》导演扎克·施奈德首次自编自导，讲述了一个女孩在真实和幻想世界之间华丽冒险，在痛苦和恐惧里获得力量的故事。新世纪暗黑版爱丽丝梦游仙境。 守护者导演2011最强大作–杀客同萌Sucker Punch 一名神智清楚的女孩被迫监禁在精神病院 美少女特攻队 剧照(16张)中，恶毒的继父预谋通过各种方式将她在五天之後逼疯。在这段时间里漶漯漧汉，女孩终日幻想一个美好的景象来麻木精神病院生活给她带来的痛苦：在那个幻想世界中，她开始计划这次的逃亡绻綩绿综，但必须偷齐五样物件才能顺利逃出那里；如果不抓紧时间的话，她将在五天之後蒙受来自一个卑鄙男人的亵渎。 夜里，女孩「洋娃娃」的母亲过世，遗嘱表示遗产继承给两女儿，继父气愤下对两姊妹袭击，姊姊持枪反击失败，子弹反弹击中妹妹身亡。继父趁机报警，假以丧母之痛而忧郁症失手杀人为由，将洋娃娃送进精神病院。 洋娃娃被带进精神病院里的「剧院」，里头有其他女孩病患和治疗师葛丝基夫人。洋娃娃听到继父和看护「蓝佬」在背後谈论一笔非法交易，贿赂看护假造葛丝基的手术同意签名，将在五天後执行脑叶切除手术，除去洋娃娃的所有记忆。 葛丝基夫人的治疗方式，教导病患掌控他们所想像中的世界。转换之下，精神病院成为了舞娘夜总会，继父成了牧师将孤儿「洋娃娃」卖给夜总会老板「蓝佬」，葛丝基夫人则为训练女孩们的舞蹈教练。而五天後，洋娃娃处女之身将卖给「浪子」。舞台上 ，「小甜豆」中断并批评手术的表演，妹妹「火箭女」带领洋娃娃熟悉剧场的环境，一次插曲，洋娃娃挺身将火箭女从厨师的色欲中救出，两人自此结为好友。 葛丝基夫人开始舞蹈练习，命洋娃娃随之音乐跳舞。跳舞之时，洋娃娃再转换至第三层想像：飘雪的日本道场。洋娃娃进入道场里遇见「智者」，并指引她逃出的关键，取得五种物品：地图、火、刀子、钥匙，第五项则是谜，要她自己找出。此刻，三名巨大的日本武士袭击，洋娃娃拿著智者所给的长刀将之击垮。回到剧场，众人大为鼓掌洋娃娃令人目不转睛的跳舞演出，逐渐受到青睐。 除了小甜豆，女孩们都对洋娃娃的跳舞演出赞赏。准备室里，洋娃娃提出了逃脱的计划，火箭女和其他两位女孩「黑琥珀」和「布女郎」跟随参与，小甜豆则於不情愿下最后答应，并表明若太过危险计划就得中止。女孩们开始行动，首先拷贝放置在蓝佬办公室的地图，洋娃娃再度跳舞吸引蓝佬离开，小甜豆趁机潜入办公室窃取。 洋娃娃跳舞再次转换至德军二战场景，智者指使女孩们必须攻进从敌军壕沟基地取得地图，琥珀驾驶飞行装甲阻挡飞行船攻击，其他四人则于壕沟猛攻蒸汽军团，激战之下，终于成功夺得地图，舞蹈表演结束。对表演欣喜的蓝佬向葛丝基夫人说明要洋娃娃为「市长」表演的提议，获得资金赞助。葛丝基觉得表演还太过粗糙，但蓝佬执意否决。回到办公室后，蓝佬察觉地图的图钉痕迹移位。 女孩们快速展开下个计划，选择琥珀在洋娃娃表演时偷窃「市长」的打火机，来取得第二项物品火。趁著市长目不转睛盯著表演，琥珀接近市长偷取。本次表演背景来到中古奇幻世界，智者向飞机上的女孩们说明任务，潜入城堡取得幼龙喉颈中的水晶石，双石撞击即可产生无与伦比的火焰。成功割喉取得後，却激怒了巨大母龙，女孩们合力回击，洋娃娃最终成功将长剑一击插入巨龙的脑袋毙命，表演结束。 众女孩於後台庆祝顺利取得两项物品後，蓝佬起疑女孩在背後密谋计划并威吓之。事后，小甜豆决意退出，布女郎因过度害怕而向葛丝基夫人诉说计划，被蓝佬得知。其他女孩来到厨房准备偷取厨师的刀，布女郎迟迟未现身，小甜豆归队，洋娃娃开始跳舞给厨师看。场景转後至科幻未来世界，她们必须拦截高速列车中代号「刀子」的炸弹，列车一进城市立即引爆。琥珀驾驶直升机，洋娃娃、小甜豆和火箭女跳入列车与机器人兵展开激战。最后顺利解除炸弹之时，收音机的电源线遇水走火中断，随之回至现实，厨师回神愤而持刀攻击小甜豆，音乐此刻回响，列车裏的炸弹被机器人重启，火箭女牺牲自己让小甜豆逃出。列车驶近城市爆炸，任务失败。 表演结束，火箭女为小甜豆挺身挡刀而身亡，愤怒的蓝佬赶到，把女孩们捉走，小甜豆被囚禁。得知所有计划的蓝佬，逐一将琥珀和布女郎枪杀，并想性侵洋娃娃，此刻洋娃娃拿出取得的刀将蓝佬刺伤，抢走钥匙逃出并救出小甜豆。两人在房间纵火引发火警，并藉由地图和钥匙顺利逃出，但门口守著许多大汉。洋娃娃意识到第五项就是她自己，必须牺牲自己让小甜豆获得自由。最後，她走到众人面前，大家注意她时小甜豆趁机从门口逃出，洋娃娃被一拳击昏。 回到现实，医生正为洋娃娃执行脑叶切除术完毕。医生发现病患的神情不合常理，葛丝基夫人诉说病患在这五天曾纵火、刺伤看护以及使一病患逃脱的不良记录，但仍旧怀疑她的病况，进而发现了伪造她的假签名。此刻，看护蓝佬独自架走洋娃娃於房内，并打算性侵却惊恐发现喊著「她已不在那里」，发现非法交易的葛丝基夫人和警察们将蓝佬逮捕。执行手术过后的洋娃娃一脸安详仿佛自由的神情闭上眼。 逃出的小甜豆，欲上公车时被两位寻人的警官盤问，公车司机——也就是智者，从中缓颊，说明女孩是她的乘客而不是他们所找的病患，并将小甜豆带往自由的远方。
世界上第一个女间谍是谁
谁是世界上第一个女间谍 公元前十世纪。地中海东岸。小亚细亚。 混沌的天空下，横亘着广袤而原始的千里漠野。 一个叫摩西的希伯来人受命于上帝，带领他苦难的同胞走出埃及后，凭着上帝的恩威，他们战长蛇，灭蝗虫，驱冰雹，退瘟疫，渡红海，越沙漠，历经千辛万苦，击败无数仇敌，终于在一块宁静的绿洲上安顿下来了。但好景不长，没过多久，他们又与异常强大的非利士人遭遇……于是，喊声，哭声，杀声……石块，弓弩，刀剑……肉体在拼杀中撕裂，鲜血在原野上流淌。绿洲瞬间便消失了……在这样的背景下，被后世称为“情报鼻祖”，世界上第一个女间谍——娣莱拉在非利士部落的一个帐篷里诞生了。 娣莱拉生逢乱世，刚呱呱坠地，母亲就撒手人寰，自幼过着饥寒交迫的生活。然而食不果腹，衣不蔽体的贫穷生活并没有使幼小的生命枯萎，相反，日月之精华，自然之灵气把她塑造成出一个亭亭玉立、楚楚动人的少女。可是，青春的花蕾正含苞欲放之际，却受到了狂风暴雨的摧残。一天晚上，一群人血洗了娣莱拉所在的村庄，把男子悉数杀死，将妇女俘虏并加以奴役和奸淫。美丽的娣莱拉自然难逃厄运。生活的摧残，命运的摆布，使娣莱拉自暴自弃起来，她开始用身体换取衣食所需，沦落为当地有名的风尘女子。 本来，非利士人人多势众，在争夺中占了上风，但自打希伯来人中出了一个名叫参孙的大力士后，非利士人开始走下坡路。参孙年方二十，长得虎背熊腰，牛高马大，有万夫不敌之勇，能赤手空拳撕碎狮子，据说，他的母亲受孕于上帝，怀胎十月，其间，参孙尽吸天地日月之灵气，是上帝专门派来帮助希伯来人的。参孙身材魁梧，骁勇善战，杀人如麻，有一次曾用一块驴腮骨一口气杀死上千名非利士人。然而，参孙有一个致命的弱点——生性好色。他不顾本民族希伯来人的强烈反对，娶了一个美丽的非利士女子为妻，还同娣莱拉打得火热，两人成为公开的情人。 娣莱拉与参孙的所作所为，被非利士人看在眼里，终于想出了制服参孙的方法——让娣莱拉做内线，从参孙那儿套出：他为什么有如此的盖世神力？怎样才能让他这力气消失？ 刚开始，娣莱拉舍不得这个身强力壮的情人，犹豫着问：“抓住后，准备怎么处置他？”非利士酋长说：“让全族的人每人捅他一刀。他杀了我们非利士人太多了。” “哦。多么可怕的场景。参孙是你们非利士人的仇敌，跟我娣莱拉无冤无仇，我不能这样不讲情义。” 娣莱拉推脱说。 “算了吧，娣莱拉！参孙是我们的仇人，也是你的仇人。你知道，糟蹋你的人是谁吗？就是参孙手下那些该诅咒的希伯来人啊！那些人喜欢用圆头弯刀，你想想，参孙使的是不是圆头弯刀。” “圆头弯刀……？”她喃喃道。 突然，她脸上的媚态消失了，嘴角现出一丝仇恨，眼里迸出一股淡淡的凶光。 “对，”她若有所悟道，“是圆头弯刀，是圆头弯刀。我干！”她咬了一下嘴唇冷冷地对酋长说。 “好，美人相助，参孙必死无疑，哈哈。”酋长开怀大笑。 从此，娣莱拉开始有意识地与参孙频繁接触。 一天，娣莱拉拿着参孙的圆头弯刀在看，参孙问她：“你干什么呢？” “我在看你的这把小刀，多好玩。” 娣莱拉说道。 “好玩？我已经用它杀了成百上千人了。” “这刀真好玩，弯弯的，圆圆的，象新生的月亮。” 娣莱拉摆弄着它说。 “这是圆头弯刀，懂吗？我们祖先仿着月亮造的。只有我们希伯来人才有这样的刀。” “啊。”娣莱拉慌忙用手捂住了嘴。多么可怕。“只有我们希伯来人才有这样的刀。”这么说那个酋长没有骗她。她只觉得一股怒火冲腾上来，紧握着圆头弯刀，她想给他脖子上来一刀。她想…… “喂，你在想什么？”参孙问，她吓了一跳，“没，我看你这刀，真是太可爱了。”她掩饰道。 娣莱拉丢开小刀，伏倒在他身上，施展媚术对付他，使他的兴致大动。然而，等参孙火盛难抑时，她轻声细语地探问他：“我的英雄好汉，你真是世间第一强人，世界上不会再有你害怕的东西了吧？”参孙闻言，得意非凡，开始时嘴还牢，但禁不住娣莱拉的挑逗，终于忍不住吐了真言：“这世上没有我害怕的东西，不过，要是有人用7根湿皮绳绑住我，我就只有束手就擒的份儿。” 娣莱拉如获至宝，把这一机密情报赶紧通报给早已等候在门外的非利士人。这些非利士人闻言大喜，立即用7根湿皮绳把参孙捆了个结结实实。 参孙从梦中惊醒，发现自己浑身被缚，满屋站着气势汹汹的非利士人，并不惊骇，他狡狯地哈哈大笑，然后稍一用力，7根皮绳应声崩断。非利士人见状大惊，纷纷四散而逃。原来，参孙并未说实话，对娣莱拉留了一手。这时，娣莱拉装腔作势地哭起来，满怀委屈地说：“是非利士人逼我干的，我没办法啊！”那楚楚动人的模样，又一次成功地诱惑了参孙。 之后，娣莱拉多次见机行事，缠着参孙对她说出力大无比的奥秘。真是英雄难过美人关，参孙有一次在半梦半醒间，终于迷迷糊糊地将秘密和盘托出，说力量集中在他的头发上，只要剪去他的头发，便与普通人没什么两样。 娣莱拉用剪刀割掉了参孙的头发，然后出门去叫非利士人。这下，娣莱拉成功了，参孙成了一个废人。 参孙被俘后，非利士人欣喜若狂。他们把参孙的双眼剜去，给他戴上手铐脚镣，拴在一间地牢的石磨边，让他像驴子一样天天推磨。参孙积蓄力量，伺机复仇。他反省自己的一生，开始悔恨自己的过失。更加憎恨非利士人，尤其是娣莱拉。他确实是在积蓄力量。随着岁月的流逝，他那被要剪去的头发已慢慢地长了出来。他又获得了超人的力量。而那些非利士人却被胜利冲昏了头脑，完全疏忽了这点。 一年一度的夏收季节到了，非利士人照例开庆祝大会，他们邀请娣莱拉作为嘉宾出席，同时也把参孙押到会场，决定将他斩首示众。 参孙听着非利士人快乐的庆贺声，听着娣莱拉的盈盈笑语，深藏的复仇心理使他爆发出无与伦比的力量，一头向支撑会场的大石柱撞去。大柱被撞断了，整个大厦也随之轰然坍塌，全屋的人都被压在下面，娣莱拉和参孙也被砸身亡。 希伯来人为参孙举行了隆重的葬礼，在他的墓碑上写着：“他是一位真正的英雄，假如没有女人的话；但即使有了女人，他仍不失为一位民族英雄。”出乎意料的是他们也为娣莱拉的事迹所感动，在离参孙不远的一个山沟里厚葬了娣莱拉。娣莱拉的墓碑上写着：“她毁了一个英雄，同时也造就了一个英雄，毕竟，她是世界上第一位能够这样做的女人！” 今天的巴勒斯坦人都会记住娣莱拉这个名字，她不但是世界上第一个出色的女间谍，更是他们心中的民族英雄。
跪求《少女特工队》2004年免费百度云资源,莎拉·福斯特主演的
链接: https://pan.baidu.com/s/1x1QeXq6B9zZF5Qf2do1ngg提取码: ncmb 《少女特工队 D.E.B.S.》导演: 安吉拉·罗宾森编剧: 安吉拉·罗宾森主演: 莎拉·福斯特、乔丹娜·布鲁斯特、戴文青木、吉尔·里奇、梅根·古德类型: 喜剧、动作、爱情制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2004-01-22片长: 91 分钟又名: 高校女特务《少女特工队》是一部将一系列特工间谍片打乱后，再重新包装的青春动作片。每一年高中生都需要经过SAT的考试，而政府通过这项测试暗中考验她们的特别天分。取得高分者会被征收进入一所秘密学园——D.E.B.S.。经过严格的培训后，四个集美貌和智慧于一身的女孩组成一支特工队。艾米（莎拉·福斯特 Sara Foster 饰）每项技能都取得高分，学院全优毕业；麦克丝（梅根·古德 Meagan Good 饰）暴脾气，但雷厉风行的作风深得队友爱戴；珍妮特（吉尔·里奇 Jill Ritchie 饰）容易害羞，说起谎来却有一套；多米妮克（戴文青木 Devon Aoki 饰）喜欢抽烟，总不缺男伴。这一次她们的任务是对付头号珠宝女贼露茜（乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster 饰）。艾米发现她并非传闻那么可怕，更在机缘巧合下爱上了这个女贼......
《我爱你爱你爱我》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源
《我爱你爱你爱我》百度网盘高清资源免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/1zrblsNOYhfHKIMncyFHOwg?pwd=q79k 提取码: q79k《我爱你爱你爱我》导演: 欧阳升、张训玮、许富翔、韩允中编剧: 黄郁钦、雷孝慈主演: 刘以豪、王乐妍、尹崇珍、周孝安、铃木有树、王道、王瞳、于子育、谢其文、韩琳、贾静雯、庞颖、真气类型: 爱情制片国家/地区: 中国台湾语言: 汉语普通话上映日期: 2013-08-11(中国台湾)集数: 13片长: 90分钟又名: IUUI王丹丹（王心如 饰）和罗家河（刘以豪 饰）是一对并没有血缘关系的姐弟，两人从小就在一起，罗家河虽然年幼，却一直扮演着保护和呵护王丹丹的角色，而对于王丹丹来说，罗家河是她身边非常重要和不可缺少的家人。当一位名叫赵文琪（尹崇珍 饰）的女生介入了姐弟两人的生活后，他们的关系开始发生变化。 赵文琪疯狂的喜欢上了罗家河，一直将王丹丹视作眼中钉肉中刺。目睹此情此景，不愿意让罗家河为难的王丹丹选择了离开前往日本。在日本，王丹丹结识了桑田一郎（铃木有树 饰），却因为这段感情而身陷职场风波之中。之后，王丹丹在异国他乡缠绵病榻，又是罗家河远渡重洋来到她身边陪伴她照顾她。然而，王丹丹和罗家河都知道，他们是不可能在一起的。
