新版三国有多少与史实不符。。还是穿帮镜头。。剧中有些挺雷人的 - -
新《三国》穿帮大盘点 （ 2010-05-21 17:11:47 ） 稿件来源： 新华每日电讯10版 重金打造的新《三国》正在江苏卫视热播,剧情已近1/3,高希希导演不止一次表示,新《三国》的创作本着“大事不虚,小事不拘”的原则来创作,既不同于《三国志》,也区别于老版《三国演义》。对于一些历史“大事”的处理已经得到初步认可,但是“小事”的不拘,则让三国情结浓厚的观众们频频挑刺。 公孙瓒念出了唐诗 会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊”!要知道,“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗,不少观众直感叹:“太穿越了吧!” 《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说,“天下兴亡,匹夫有责”。而这句话实际是出自明末清初的著名思想家顾炎武的《日知录》,看来,刘备一不小心也穿越了一把。吕布跟刘备喝酒时说:“酒逢知己千杯少”,吕布又“穿越”到宋朝去了,“酒逢知己千杯少”出自宋朝欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》。许攸对陶公子说,“陶谦画虎不成反类其犬”,而“画虎不成反类犬”是出自唐朝刘知几的《史通·六家》。对于诸多此类错误,网友调侃称:“原作者应该从清朝穿越回去索取版权。” 草地惊现“饮料瓶” 镜头穿帮是《三国》的另一看“笑点”。曹操和陈宫坐在草地里说话,身后竟然出现了一个饮料瓶子,十分抢镜,被网友疑似植入广告。三英战吕布情节中,张飞的蛇矛在上个镜头中被吕布打飞,插入墙中,可下个镜头,张飞又手持蛇矛了!此外,关羽在战场上冲杀的一组镜头被重复“利用”,一次是刘备率人援助陶谦,一次是关羽中计出城救刘备,前后相隔很长时间的两场战争,用的画面竟然是一样的。网友“青山绿水”说:“剧组也太会节省经费了吧!” 赤兔马身上有英文编号 “绝对雷人,新《三国》赤兔马身体惊现英文编号!”网友“lu chaolang”将身上有英文字母“CR”的赤兔马截图发到了《三国》贴吧,“天哪,今天一不小心才发现原来那赤兔马还是外国进口的。”“它还要去别的地方拍电视呢!”“半夜的风筝”还开玩笑地为剧组“开脱”说:“不是说汉朝跟罗马已经有联系了吗?” 此外,《三国》中大量出现士兵佩刀的镜头,有网友指出,虽然刀早已经出现,但是在东汉时期,士兵中最普遍的武器就是矛,如此大量出现不符史实。甚至有网友研究过“伏皇后之死”,认为从镜头中士兵佩刀的刀柄可以判断,剧中士兵佩戴的是清刀。
新三国拍的到底好不好，穿帮的地方多吗？
不好，每集平均拥有穿帮镜头时间15分钟，例举如下：
第一集：曹操的叔父对曹操说：说曹操，曹操就到。
第二集：王允对曹操说：董卓的野心已经是司马昭之心——路人皆知了。
第三集：华雄对“上将潘凤”说：哈哈，联军是蜀国无大将，廖化当先锋了。
第十集：吕布对陈宫说：你总是事后诸葛亮。
1.刘备：“袁绍是个扶不起的阿斗。” - 阿斗：爸！我还没出生了~
2.董卓：“谁敢杀我？谁敢杀我？” - 魏延：NND~！抢我台词！
3.曹操：“司马昭之心，路人皆知。” -曹髦（曹操曾孙）：太爷爷，这是我说的！
4.吕布：“我家貂蝉是中国古代四大美人之首！” -确实是在古代，你吕奉先都是古代~
5.周瑜：“我真是赔了夫人又折兵”。 -诸葛亮：这句话....
6.董卓：“洛阳就是豪华，在这里我都乐不思蜀了。” -刘禅：囧~！
7.袁谭袁尚袁熙：“我等本是兄弟，相煎何太急？” -曹植：我的版权！
8.诸葛亮隆中对：“目前魏蜀吴三分天下” -诸葛果然超越了
9.刘备：“天下兴亡匹夫有责” -顾炎武（清末）：超越了~
10.貂蝉：“是，是凤凰涅盘。” -凤凰涅盘这个成语最先出现，是在郭沫若1921年自己编出来的一首诗的题目
11.袁绍：“水中月镜中花” -曹雪芹....这是红楼梦吧？
12.王允：“董贼现在是乐不思蜀。” -刘禅：再囧~！
14.公孙瓒：“天下谁人不识君” 别董大 作者：高适（唐朝）
15.某军士：“祸事了！祸事了！” 《西游记》里，每当孙悟空毁了妖怪的洞门时，总有一个小妖怪喊着“大王~祸事了！祸事了！
16.董卓：“曹操这个王八蛋！” 国骂原来出自于此....
17.陈宫：“孟德 我们作孽了！！” 曹操：”他们要杀的不是我们，是猪”
18.张飞：“吕布，你竟失身于贼！”
19.第一眼看到貂蝉，吕布（柔声）道：“你是谁”
20.董卓：“咱家”，“叉出去”，“金銮殿”
21.曹操：“要杀便杀嘛，何必犹豫，搞的自己很痛苦。”
22.张飞：“三姓家奴，休走 奄人张翼德在此” 吕布：“你叫我什么？” 张飞：“三姓家奴” 吕布：“我堂堂吕布 因何叫我三姓家奴？”
23.王匡：“吾有上将刘三刀，三刀之内必取吕布首级！！！”
24.孙策：“恭喜爹，爹可以当皇帝了。”
25.董卓：“迁都长安是百年大计。”
26.董卓：“天子呐，老臣是天底下最命苦的人呐，苦得就像是车轮底下的野草，就像是石头缝里的黄连。”
27.王允：“欲擒禽兽必先献身于禽兽！” 貂蝉：“义父所作所为与禽兽何异？”王允：“我求你了”
28.张飞：“大耳刮子”
29.韩馥曰：“有信心吗？”，潘凤对曰：“有！”
30.张飞：“二哥，你再和我抢华雄我就不认你这个二哥了！” 关羽：“三弟，还是让大哥来做决断吧！” 刘备：“孟德，你看你一句话就把我两兄弟激的”
31.某路人甲：“老爷，吕布是来给貂蝉小姐送生日礼物的。”
32.董卓对女婿李儒说：“李兄弟......”
33.董卓：“更衣好啊，更衣好”，“貂蝉放家里多可惜，再说天子等不急了。。。。”
34.吕布：“小姐，这世界有我就有你” 貂蝉："将军"
35.王允：“我希望你喜欢上吕布。” 貂蝉害羞：“我怕我配不上吕将军……”
36.董卓：“宴请各位百官”
37.吕布：“对对对，我这就向司徒大人求婚去。”
38.曹操起兵的时候，帐下众将异口同声地说：“大哥，我们去会盟吧！”
39.孙权：“我亲自去，难道他不惊讶么？难道他不感动么？”
40.董卓：“在各路诸侯当中孙坚是个英雄，只要他一死，中原的诸侯都是猪狗鸡鸭。”
41.王允：“怪不得最近衣食无缺”
42.孙策：“弟弟，你怎么知道这么多啊？” 孙权：“这是应该的。”
43.潘凤：“我的大斧早就饥渴难耐了”
44.陈宫：“你的头悬赏千金，我的头才五十金。” 曹操：“抱歉，我的太贵，你的又太便宜了。”
45.董卓对王允说：“你要害死咱们的爱姬呀！”
46.董卓：“吕布要什么我都可以给他，唯独这个貂蝉。。。。貂蝉可是人间极品，咱家舍不得！！”
47.曹操摸摸小孙权的脸蛋儿，W X的说道：“生儿子就要这样的。”
48.曹操望着突围的赵子龙对部属说，“我爱死他了
49.火烧上方谷时，诸葛亮说：“这把火烧得好啊，烧得比夷陵大火还好。”
刘备从棺材里爬出来，去找诸葛亮算账：好你个无间道啊。
陈建斌版的三国拍的好不好。听说有很多改动的地方。不尊重原著历史
你说的是新三国电视剧吧，首先回答你：1拍得灰常灰常的好；2是有很多改动的地方。
这个版本的三国很值得一看，想比较老的三国简直是高了无数个档次，我觉得老版的三国人物表情太古板，演个戏像是在演舞台剧和诗朗诵，而新三国来了个完全颠覆，尤其是陈建斌的曹操，演活了，在那里你看到的就是曹操，而不是涂得满脸胭脂的演员。
至于历史，我想说，真正的历史有兴趣的可以去学去研究，那个决不能断。但新三国作为一个文艺作品，为了更生动的刻画和烘托艺术气氛的需要进行一些众所周知的修改又未尝不可呢，这点应该不是评价一个电视剧好坏的标准。
有空去看看，相信你也会喜欢。
最近看新三国，很多人说这部电视拍的很好，又有很多人说不好，到底怎样？
问题是它没有达到迎合观众口味的目的，据我了解批评声居多。之所以收视率高，主要是因为三国故事太深入人心了。新版三国确有许多可取之处，比如:场面宏大了、人物情感的表现也加深了、战斗场面精彩了等等。但它无论如何也超越不了老版三国，
1.不尊重历史 时间顺序颠倒有发生错乱、张冠李戴
2.语言上 太现代化 常识性错误多多
3.文化底蕴差
4.人物塑造不符合真实历史形象
5.逻辑上有不合理之处
6.许多重要的情节都省掉了 义释严颜 夺取西川 定军山 张了威震逍遥津等
新三国穿帮镜头汇集
<转》 腾讯娱乐讯 重金打造的新《三国》正在江苏卫视每晚19:30幸福剧场热播，剧情已近1/3，虽然高希希导演不止一次表示，新《三国》的创作本着“大事不虚，小事不拘”的原则来创作，既不同于《三国志》，也区别于老版《三国演义》(新版 旧版)。对于一些历史“大事”的处理已经得到初步认可，但是“小事”的不拘，则让三国情结浓厚的观众们频频挑刺。 台词太“穿越”：公孙瓒念出了唐诗 会盟时，公孙瓒对曹操说：“正可谓是天下何人不识君氨!要知道，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君” 可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗，不少观众直感叹：“太穿越了吧1《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说，“天下兴亡，匹夫有责”。而这句话实际是出自明末清初的著名思想家顾炎武的《日知录》，看来，刘备一不小心也穿越了一把。吕布跟刘备喝酒时说：“酒逢知己千杯少”，吕布又“穿越”到宋朝去了，“酒逢知己千杯少”出自宋朝欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》。许攸对陶公子说，“陶谦画虎不成反类其犬”，而“画虎不成反类犬”是出自唐朝刘知幾的《史通-六家》。对于诸多此类错误，网友调侃称：“原作者应该从清朝穿越回去索取版权。” 镜头太“穿帮”：草地惊现“饮料瓶” 镜头穿帮是《三国》的另一看“笑点”。曹操和陈宫坐在草地里说话，身后竟然出现了一个饮料瓶子，十分抢镜，被网友疑似植入广告。三英战吕布情节中，张飞的蛇矛在上个镜头中被吕布打飞，插入墙中，可下个镜头，张飞又手持蛇矛了!此外，关羽在战场上冲杀的一组镜头被重复“利用”，一次是刘备率人援助陶谦，一次是关羽中计出城救刘备，前后相隔很长时间的两场战争，用的画面竟然是一样的。网友“青山绿水”说：“剧组也太会节省经费了吧” 道具太“雷人”：赤兔马身上有英文编号 “绝对雷人，新《三国》赤兔马身体惊现英文编号”网友“luchaolang”将身上有英文字母“CR”的赤兔马截图发到了《三国》贴吧，“天哪，今天一不小心才发现原来那赤兔马还是外国进口的。”“它还要去别的拍电视呢1“半夜的风筝”还开玩笑地为剧组“开脱”说：“不是说汉朝跟罗马已经有联系了吗?” 此外，《三国》中大量出现士兵佩刀的镜头，有网友指出，虽然刀早已经出现，但是在东汉时期，士兵中最普遍的武器就是矛，如此大量出现不符史实。甚至有网友研究过“伏皇后之死”，认为从镜头中士兵佩刀的刀柄可以判断，剧中士兵佩戴的是清刀。
新三国穿帮？
新《三国》穿帮大盘点
（ 2010-05-21 17:11:47 ） 稿件来源： 新华每日电讯10版
重金打造的新《三国》正在江苏卫视热播,剧情已近1/3,高希希导演不止一次表示,新《三国》的创作本着“大事不虚,小事不拘”的原则来创作,既不同于《三国志》,也区别于老版《三国演义》。对于一些历史“大事”的处理已经得到初步认可,但是“小事”的不拘,则让三国情结浓厚的观众们频频挑刺。
公孙瓒念出了唐诗
会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊”!要知道,“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗,不少观众直感叹:“太穿越了吧!”
《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说,“天下兴亡,匹夫有责”。而这句话实际是出自明末清初的著名思想家顾炎武的《日知录》,看来,刘备一不小心也穿越了一把。吕布跟刘备喝酒时说:“酒逢知己千杯少”,吕布又“穿越”到宋朝去了,“酒逢知己千杯少”出自宋朝欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》。许攸对陶公子说,“陶谦画虎不成反类其犬”,而“画虎不成反类犬”是出自唐朝刘知几的《史通·六家》。对于诸多此类错误,网友调侃称:“原作者应该从清朝穿越回去索取版权。”
草地惊现“饮料瓶”
镜头穿帮是《三国》的另一看“笑点”。曹操和陈宫坐在草地里说话,身后竟然出现了一个饮料瓶子,十分抢镜,被网友疑似植入广告。三英战吕布情节中,张飞的蛇矛在上个镜头中被吕布打飞,插入墙中,可下个镜头,张飞又手持蛇矛了!此外,关羽在战场上冲杀的一组镜头被重复“利用”,一次是刘备率人援助陶谦,一次是关羽中计出城救刘备,前后相隔很长时间的两场战争,用的画面竟然是一样的。网友“青山绿水”说:“剧组也太会节省经费了吧!”
赤兔马身上有英文编号
“绝对雷人,新《三国》赤兔马身体惊现英文编号!”网友“lu chaolang”将身上有英文字母“CR”的赤兔马截图发到了《三国》贴吧,“天哪,今天一不小心才发现原来那赤兔马还是外国进口的。”“它还要去别的地方拍电视呢!”“半夜的风筝”还开玩笑地为剧组“开脱”说:“不是说汉朝跟罗马已经有联系了吗?”
此外,《三国》中大量出现士兵佩刀的镜头,有网友指出,虽然刀早已经出现,但是在东汉时期,士兵中最普遍的武器就是矛,如此大量出现不符史实。甚至有网友研究过“伏皇后之死”,认为从镜头中士兵佩刀的刀柄可以判断,剧中士兵佩戴的是清刀。
新三国这么雷人，为什么还要这么多人看？求三国的BUG
看了新《三国》的片花和第一集后，感觉新老版差别很大，具体稍微总结了下，写的不好，别扔我！ 1.新三国里的语言对白叫人吃惊，好多带有现代气息的语言，我虽然不知道汉时人们怎么说话，但那个时候文字都是文言对吧，即使你新三国不用文言，至少是白话，别告诉我那时候的人能说出现代那种“我爱死你了！” 2.不可否认，新三国的战争场面很宏大，可是学点历史的人都知道，战车在汉已经很少使用了，用的都是骑兵，难道三国里面回到了春秋战国！但我感觉新三国里的场面还是很吸引人的，就象很多人把赤壁当做动作片来看一样！ 3.演员选取上，个人很喜欢曹操，不是我怀旧，以前的老鲍把曹操演的很神，不光是语言和气势，在神情上也很出[+展开]色，刚看了第一集的曹操，连笑都不自然，说话也没有那种气势，很多角色估计导演都没有研究他的来历和长相，就自己看上谁就选谁，吕布和诸葛亮没有演出气势！ 4.如果你排的不是历史剧，请不要注明大型史诗！要是注明了请尊重下历史，至少不要歪曲历史！ 5.三国演义是四大名著里最出色的一部小说，不光在中国，在世界都很有名，很多老外都在研究，不知道这部新三国是否以三国演义为模板，但你要知道正是因为三国演义，才使得大家知道三国的历史，并去看正史，如果你运用了其中，请不要改的很离谱，那样你会教错人！ 6.塑造上，导演并没有抓好，记得看新三国首映的事后，主持人就说了，根据医学，诸葛亮的那口血不应该站着向上狂吐，你以为你在拍唐伯虎，在吐血之前应该先咳嗽（诸葛亮不是年轻人了），然后捂住肚子咳出血来，电视那样吐血，貌似这个人象在排武打戏！ 7.主题歌很烂，好像不在调上（个人不是很懂音乐，只能用这个词），不能给人看出浪花淘尽，英雄那种气势！失败！ 8.新三国也有可看之处，大型的战争场面，武将打斗，还有各种特效，（貌似别的也没什么了） 9.感情戏有点多了吧，把三国里的男男女女都弄上了感情戏，在那个纷争的年代，人们有心思研究爱情去？就算有，也没戏里那么离谱吧，感觉老高还是没脱离他那幸福的思想，看看他以前拍的就知道什么《甜蜜蜜》《幸福的象花儿一样》等等，那个年代，随时都会死去，怎么会那么多人谈情说爱，即使可能有美好的爱情也都被历史和形势左右了！ 10.这种电视剧是向外人宣传我们的文明和文化，改成这样会歪曲的，小说是不完全真实的，但是它没有偏离我们祖先的文明和文化，电视剧应该在这方面尊重原著或历史！说了很多，全属个人意见，有什么不妥的地方大家别扔我，新老版或多或少的都存在缺点和不足，个人感觉，老版稍微少了些，新版除了特效，场面，打斗，貌似没什么看的！
我觉得新三国真的很垃圾，大家觉得如何？
新三国画面色调太黑暗，军营里暗黑，穿的衣服暗黑，连宫廷美女跳舞都很暗黑，色调不明亮，画面都是一种暗黑。演技垃圾，陈建斌说话装腔作势，不管演《甄嬛传》，还是新三国都是一种腔调，脖子短，把曹操演的很猥琐，毁了曹操雄才大略形象，陆毅演技更垃圾。不尊重原著，胡乱改编，衣着不严谨，别说跟老三国比，就是连刘永版诸葛孔明都比不过，纯属垃圾！
本人最新发现，新三国穿帮的地方
穿帮的好多啊，虽说我没有坚持更新看……即便是如此，仅看几级，我就发现有一个错误。在司徒王允巧计除董卓那里，炸称董为帝时，董自称“朕”……如果没有记错的话，古代皇帝自称“朕”是出现在唐吧，应该百度一下……
刚刚白度看过 我错了
我国最早的一部解释词义的专著《尔雅·释诂》说：“朕，身也。”在先秦时代，“朕”是第一人称代词。意为我。不分尊卑贵贱，人人都可以自称“朕”。屈原《离骚》：“朕皇考曰伯庸。”据司马迁《史记·秦始皇本纪》记载：秦既灭六国，议君主称号，王绾、李斯等议：“天子自称曰‘朕’”。此后遂专为帝王自称。
新三国我看了，感觉很雷人啊
新三国 雷人台词----保证雷死你
新三国的导演很可能是周星驰的粉丝，使用了大量的周氏无厘头，大家把这个电视剧当成个闹剧恶搞剧来看的话，那么心里就不那么恶心了。
越篇
●刘备：“天下兴亡，匹夫有责。”(清朝顾炎武：我要穿越回去索取原创版权……)
●袁绍：天下何人不识君(唐朝高适：这明明是剽窃我的作品《别董大》！)
●小校：主子爷…主子爷…(话说，这难道不是清朝奴仆的流行用语？)
●董卓：咱家，要宴请各位百官赴宴！(“咱”是来自于山西的军事用语，用以称我部军马，有“我”“我们”“你与我”等意思，在明朝有着明显的军事特征，且代表男子汉的气概，在明朝太监们把它作为一种自称。此话还有一个雷点在于“各位百官”……)
●张飞：三姓家奴，休走！燕人张翼德在此！
●吕布：你叫我什么？
●张飞：三姓家奴
●吕布：我堂堂吕布因何叫我三姓家奴？
(吕布被称为“三姓家奴”，缘起其自身姓吕，后又成为了丁原的干儿子，最后又认董卓为父。但新《三国》中，吕布被设计成了由董卓直接从西凉带入帐中，丁原的情节完全没有出现。如此一来“三姓家奴”的称谓就不再成立。)
无知乱用篇
●王允：这是小女貂蝉。
董卓：你真是金屋藏娇啊！(该成语源起汉武帝小时说要建一座金屋来娶表姐陈阿娇，后用来比喻纳妾或偷藏情人的意思)
●董卓(称呼李儒)：李兄弟……(李儒，正史中无此人，《资治通鉴》卷第五十九有此人，演义中他是董卓的女婿和谋士，称呼他为李兄弟，那是完全乱了辈分。)
●袁绍：孟德，你班师回朝了。(曹操追击董卓大败而回，但此成语是用来形容胜利而归的)
现代用语篇
●王允(劝貂蝉)：欲要杀禽兽必先献身于禽兽。
貂蝉：义父此举与禽兽何异？
●刘岱：我有上将军潘凤，手执一柄百斤重的开山斧，有万夫不当之用，此人必可斩杀华雄。
袁绍：你敢出战么？
潘凤：有何不敢？我的大斧早就饥渴难耐了！
●陈宫：孟德！我们作孽了！！他们杀的不是我们，是猪！(曹操心想：你小子难道骂我是猪？）
●曹操：要杀便杀嘛，何必犹豫，搞得自己很痛苦。
●王允家下人：老爷，吕布是来给貂蝉小姐送生日礼物的。
●曹操：我的脑袋太贵，你的又太便宜，抱歉。
●曹操：“眼皮一眨，老母鸡变鸭。”
●董卓：“袁绍这个王八蛋！”
●董卓：“曹操你这个杂种！”
恶搞台词篇
●董卓：洛阳就是豪华，在这里我都乐不思蜀了。
●刘备：袁绍是个扶不起的阿斗。（阿斗：老爸，你怎么知道的那么早啊？改行算命了？）
●曹操：司马昭之心，路人皆知。<<<<<<<<<这个最雷，曹操早就知道，没搞死 司马昭的老爸，可见曹操仁爱之心啊）
●吕布：我家貂蝉是中国古代四大美人之首！
●曹操：我要亲自去刘备那里，你没听说过三顾茅庐的故事么，要诚心。
为什么那么多人吐槽新三国啊？
《新三国》这部电视我个人觉得，拍的真的一般，在剧本、人设、服装方面真的做的不尽人意。只能说老版三国的影响太大了，比较感太强吧。期望太高国人对三国故事太了解，对三国人物寄予的感情太深，对拍摄三国的期望值太高了，所以有大把的毛病可以挑。世界观众纷纷表示，还是非常好看的一部电视剧。鉴于全剧的成本只相当于权游两集的成本，能取得这样的认同已经不错了。对东亚东南亚文化圈以外的观众来说，三国只是一部电视剧，对我们来说，它不仅是一部电视剧。剧本新三国最大的失败不在演员，而是剧本，将一场气势磅礴的历史长河给硬生生整成后宫宫斗。各种耍心眼，使小性子，感觉编剧不是站在三国历史人物原型上还原历史，而是以一个平头百姓的角度想象历史人物，这样带来的各种违和感让人迟迟无法入戏。打个比方，编剧就好像是个穷人以为皇帝吃的馍馍是金馍馍，但实际上皇帝陛下不吃馍馍。比如渣权的各种心机，读三国志的人都知道，孙权是整个三国最没心机的人。因为丫整个就是一失心疯（后期），与天斗与地斗与自己儿子斗，骂死陆逊，烧死张昭（差点），气死孙登，这样一个人你说他有心机？那我怎么没看出他耍心机的地方呢？人设形象《新三国》中人物形象很有问题，例如武将各各都油光满面，很不符合历史。画面也过于现代，有很大程度上的不严肃，感觉不是在当一个历史剧再拍。
