为什么汤唯英语好
看到一篇文章~
汤唯的英语：还可以更惊艳
来源：BBC英伦网
摘要：近日汤唯在第64届戛纳电影节英文专访的视频在网上疯传，其英语的流利令无数网友惊讶，连BBC的专栏作者看到后也忍不住对汤唯赞美了一番，不过也指出了汤唯的一点小瑕疵：肢体语
近日汤唯在第64届戛纳电影节英文专访的视频在网上疯传，其英语的流利令无数网友惊讶，连BBC的专栏作者看到后也忍不住对汤唯赞美了一番，不过也指出了汤唯的一点小瑕疵：肢体语言还不够英式。
必须承认有些人具有某些天赋，比如说汤唯说英语。这周三在网站上看到汤唯在戛纳做了一段英文采访，顿时有点呆住了。这让我想起了自己的英语之路，还有身边听到过的种种华人英语。
华人英语
汤唯是我很喜欢的华人演员，特别是演了《色?诫》之后。而我最喜欢看的是，并非是她的表演，而是她的八卦和日常表现。比如，2007年，她出席台湾金马奖时候，面对调侃，说普通话时候的那份沉稳和冷静，让人感觉此人不简单。
最难的是站在台湾的领奖台上，她的普通话没有一点港台腔，很大陆。在娱乐圈中，浸淫日久，口音的多样化，是自然现象，无可厚非。而一个新人，过早地放弃了自己口音，却也常常是检验其自信心的无声证明。
后来，据说汤唯跑到英国的雷丁大学(Reading University)进修英语，当时以为就是到外镀镀金。这回听到她说英文，才明白下的是真功夫。
在英国，最近一些华人社团和政治人呼吁在公共媒体多出现一些华人的面孔，特别是积极正面的形象。我猜想华人面孔的稀缺，与语言有很大的关系。
在英国大学里，很多身为教授级的华人，也有为自己的英语苦恼。写作和阅读已经不是问题，但是说起话来，还是常常有点心虚。在英国这样一个靠语言和文字驱动的社会里，你的语言，就是你的影响力。虽然以“音”取人也是一种歧视，但是我不相信，有谁会拒绝一付悦耳的声音，一口地道的RP(Received Pronunciation)口音。
我喜欢阅读时政类报章，在英文媒体中，能够牢固地占据一个老牌杂志或报章写东西的华人作者基本上没有。偶尔在《旁观者》(the Spectator)看到David Tang(邓永铿)爵士发表的豆腐块，能够在这份相当于保守党的《求是》杂志上露面，已属不容易。
这豆腐块的尺寸，基本上可以证明了华人英语在这个社会的影响度和可接受程度。更多是看到华人稍微被主流写上一句，就欢呼做了“第一人”，似乎被历史浓重记上一笔，这说明华人社会底深不够，有点沉不住气，目标还不够远大。
肢体与语言
在说一门非母语的语言时候，除了言语本身，言语之外的神情、肢体和手势，也是非常重要的，却也常常被我们忽略。有趣的是，每一种语言所附加的表情和肢体语言往往都是不同的。英国副首相卡莱格是一个语言高手，除了英语，能说荷兰语、法语、德语和西班牙。在2010年，克莱格参选之时，曾经有过一段讲荷兰语的镜头。
当时，他刚刚和身边的人说完英语，切换到荷兰语，与旁边的荷兰记者聊起来。突然间，他的面部表情变得丰富起来，略微显出点滑稽，眉毛的浮动明显多了起来。
不同语言所带来肢体语言不同，放到自己的母语里就更加容易看出来。我很喜欢看中国的民间曲艺，爱看中国方言剧。比如，赵本山的《乡村爱情》，说东北方言的东北男人，与京味电视剧里面掌柜、大爷和爷们，接电话、打手机，迎来送往的眼神和肢体语言，区别很大。如果你看过上海、广州的方言剧，神情举止差别就更加明显了。
在英国，我看过很多为了把生意做成，一脸赔笑，Yes加OK到底的中式英语，总是心生遗憾。而如果遇到一个华人，能够优雅自如，身口心“三合一”地表达自己，总会让我心生敬意，也是自己努力的目标。
过去，我在中国，说英语属于热情高过语言本身。我妹妹曾经评价我说英语，和说瑞安话的表情和腔调一样。言外之意，当年，我说普通话的时候，神情、举止和腔调和说英文不同的，后者应该过于草根。
这大概是可以这么理解的。因为普通话，在古代叫“官话”，是当官入仕的人使用的语言。虽然今天这层意义已经消退，但是仍然在用词和表达上保持了庄重正统的气质。而对我来说，说一口漂亮英语的人，举止做派，无法亲见，难以模仿一种说英文的风度。
晚上回家，把汤唯说英文的那段录像再看了一遍。短短的一年学习，她的发音基本上是无可挑剔，但是在肢体语言上，尤其是在表达一些简单赞美之词的时候，过度使用肢体语言和小动作，不够英式英语的冷与硬。
汤唯的英语很好吗？
汤唯，1979年10月7日出生于浙江省杭州市，中国影视女演员。 2000年考入中央戏剧学院导演系本科。2007年在导演李安执导的电影《色·戒》中饰演女主角，该片在威尼斯国际电影节荣获最佳影片“金狮奖”，汤唯因此成名。 2011年汤唯凭借电影《晚秋》分别在韩国百想艺术大赏、韩国影评奖、釜山影评家奖等十余个评选中获得最佳女主角奖。 2013年主演《北京遇上西雅图》打破华语都市爱情片票房纪录，并获得上海影评人奖、中国电影导演协会、北京大学生电影节最佳女演员等奖项。 2014年汤唯主演反映民国女作家萧红一生的传记电影《黄金时代》，提名中国电影金鸡奖、香港电影金像奖、台湾电影金马奖最佳女主角奖。 2015年参演好莱坞电影《骇客交锋》。 2016年主演《北京遇上西雅图之不二情书》，再次刷新华语爱情片票房纪录。 2014年7月2日，汤唯与《晚秋》导演金泰勇订婚;同年8月19日，汤唯与金泰勇在双方父母与家人的见证之下，结为夫妻。2016年8月25日，汤唯在香港产下一女。 【女神汤唯韩国“青龙电影节”飙英语】 去年12月，汤唯出演的影片《晚秋》在韩国上映，此次受邀参加韩国“青龙电影节”颁奖典礼,作为”最受欢迎电影奖“颁奖嘉宾的她，在现场大秀英文，迷倒众生。女神不只是用她优雅的气质，迷人的美貌以及端庄的举止吸引了观众，更用她聪明的头脑，强大的学习能力征服了全场。 台下掌声连连。 近日，汤唯亲自撰文，讲述自己态度改变命运的故事，其中涉及到少年时候想要出国学习语言遇阻，到成名后去英国学习英语以及和先生认识的奇妙缘分。文章娓娓道来，以飨各位父母，希望可以在教育子女的道路上提供参考。原文如下： 大家好，我是汤唯。今天想借此和你们分享一些我的小故事。 我出生在一个艺术家庭，父亲是一位画家，母亲在我出生之前是一名越剧演员，之后也转入绘画学习。小时侯，我们的一切都是由父母来安排，因此顺理成章的，父母安排了我走画画这条路。但其实，我从小就有个愿望，就是会说很多种语言，方言、外语都行，所以每回看见那些在多种语言间很骄傲地自由转换的人就羡慕得不得了。 我喜欢语言，掌握它，能和当地人聊天时，语言上的亲切感能让某些隔阂瞬间消失，能帮助你快速融入对方的文化，这种感觉真是妙不可言。 后来，记得是高中二年级，我在杭州报纸中缝里看到美国交换生的申请消息，千载难逢的好机会啊。于是我想也没想，第二天立刻按要求把申请材料，包括什么照片啊、老师和学校介绍信啊等等，都准备好了。可是……在父母这最后一关卡住了，出于种种原因，他们不让我去，而我那时候也就是个高中生，别无选择，好吧，这事也就不了了之。心中被演练了千百遍的画面，暂时冷藏起来了。 那年，我15岁。 人生就像是一个圆，常会走着走着，就遇到了陌生又熟悉的机会。 在我拍完第一部电影，而合适的第二部又尚未出现，有了个空档。突然我发现，唉，机会来了，超级兴奋!!!公司当时就提议去纽约，但我想去瑞典学戏剧，因为我喜爱的两位大师斯特林堡和英格玛·伯格曼都从那里来。但是!我不会说瑞典文!英语也仅限皮毛。好，那就先从英语国家开始，我决定去那个有海德公园的伦敦。 之后就是不停在追问公司，我几时可以走?可以走多久?去哪间学校?什么专业?要带些什么?住在哪里?那段时间我兴奋的就像个明天要去远足的小学生。最后，在公司和李安导演的帮助下，我去了伦敦数一数二的戏剧学校LAMDA(London Academy of Music and Dramatic Art 伦敦音乐戏剧艺术学院)，虽然只是念了两个summer courses，但小时候的愿望终于实现了，就是在国外学语言。 那年，我27岁。也就是说，12年后，我实现了15岁的少女汤唯的梦想。包括后来因为电影工作需要，我有机会在香港学习广东话，也是一样。 我时常觉得生命很神奇，有很多事想做而未能成，曾经一度失望之极，你以为生命中的那扇门已经关闭，你以为自己也已经放弃，可当日子过去，你只要踏踏实实走你该走的每一步，积极地去面对生活，有一天，你冷不丁就会发现另一扇门不晓得几时已经悄悄地～为你打开了。 对我而言，伦敦的学习生活，就是我生命中的一扇门。我喜欢语言，掌握它，在和当地人聊天时，很神奇的，语言上的亲切感能让某些隔阂瞬间消失，你就可以去探索这语言背后所承载的历史与文化，我选择了莎士比亚。那会儿整个学校我怀疑就只有我一个亚洲人，这正合适。在伦敦的日子，我给自己设了条规矩，除了与国内联系非用不可，绝不说中文，珍惜时间，给自己一个最纯粹的语言环境，有效率的专注于感受这种语言的氛围。 但这真不是那么简单，一开头就给了我个下马威——第一堂表演课，全班同学光脚一圈围坐在排练厅黑色的橡胶地上，挨个儿一句句读仲夏夜之梦。 我永远忘不了，轮到我读的那句，几乎没有一个词是我认得的，大家都等着看我，尴尬的呀，真想扒拉条地缝钻进去，最后还是身边的老师帮我念了，当时特想哭，要知道莎士比亚所用的的英文是古英文，可我连基础英语还没掌握完全呢!剧本读不下来这件事挺可怕，你连读都不知道自己在读什么，那怎么演啊!以前只演过中文的，这英文的使使劲儿我也能读，可这回好嘛，是我拿着剧本，那些词它们不认识我，我也不认识它们，就算查了字典也不知道整句在讲个什么鬼东西，崩溃! 但话说回来，我还就不信了，怎么就不行呢?我冲去老师办公室，用手机就对着老师说：Could you please read all the lines for me?老师也很好，全都读了。之后的两三个礼拜我就跟这录音谈起了恋爱，每天上下课，坐地铁一个小时，还有走路大概二十分钟的路程，那一个半小时，来，去，我永远都是在听着跟读，回到家里也是在听，做饭也听，睡觉也听。人多就小声咕哝着跟读，四下无人就扯着嗓子跟读，就那耳朵里永远塞着永远在听。 暑期班时间很短，只有三四个星期。期末演出后，很意外地，我获得了两出将在伦敦上演的舞台剧女主角的邀请，其中一出是莎士比亚剧。但因为与《月满轩尼诗》撞期，最终只好忍痛割爱。这愿望至今还在冷藏柜中… 这是我学习英文的一个小例子。我想说的是，困难总是和我们如影随形的，用不着害怕，怕也没用，反正它都在那儿，拐个弯儿就碰上了。其实遇到困难的时候，面对它，拥抱它。这时它就不再是个坎儿，只是一件事儿。对我而言，困难是一种营养，能强壮我的心智，帮助我成长，为将来做准备。 我是个喜欢一直往前跑着的人，总好奇这世界还有什么有意思的事情我没见过。 跑着跑着自然会会遇到各种稀奇古怪不同的状况，(这应该是我天生好奇的性格决定的)遇到了，害怕没用、哀声叹气没用、逃也逃不掉的。这种情况，我喜欢把自己收拾利索了，准备好，迎上去，和他它say hi，理解他，与他交谈，握手，拥抱，他会离开，你也不用回望，继续往前走就是了，生命这么短，世界那么大，多的是你可学可看的。 我坚信，再大的障碍除非你投降，不然谁也不吃不了你。当一切都时过境迁，便是你破茧化蝶的日子。不用管别人怎么想，听从内心的声音，自己做的决定，不管结果怎样，我不会后悔。刚刚说到，语言是我人生中的一扇窗户。 因为伦敦打下的那一点语言基础，令我有可能参与国外电影的拍摄，比如2009年的深秋，西雅图，我主演了韩国电影《晚秋》，意外收获了韩国电影同行的诸多认可与观众的支持。2011年在国内上映时也得到了很多中国观众的喜爱，感恩。 当然，也因为这部电影结识了当时的金泰勇导演，更没想到，几年之后，他竟成了我的家人。泰勇xi，对我而言，亦师亦友，亦是兄长，也是爱人。其实小时候，我是觉得我肯定不会嫁给一外国人，但是缘分就是那么随性，我也欣然接受。 要知道能遇上那么有默契、互相那么懂得对方，而又能一起柴米油盐酱醋茶的人有多难，所以我绝不会错过。回到最初我的感叹，生命很神奇，你永远不知道下一秒在前面等着你的是什么(You’ll never know what life has to offer)。 对我而言， 遇到机会，当机立断，抓住它; 遇到困难，调整心态，拥抱它; 遇到缘分，变成傻子，珍惜它。 改写命运，就是点点滴滴的生活态度。最后用三句话结束我的分享： Every second, you have the opportunity to make the next second greater than now;change, is in all of us; I believe, you can change yourdestiny。
女神汤唯的英语这么流利地道，究竟是怎么做到的
女神汤唯的英语这么流利地道，究竟是怎么做到的？她曾因为一部电影一夜成名，也曾因为那部电影惨遭封杀。后来她选择留学英国，归来时大放异彩。她是实力派演员汤唯。去年7月，汤唯以标准地道的英语朗诵散文诗The Road Not Taken。视频一出来，惊艳众人。她朗读时发音标准，富含感情，如果闭上眼睛听，还以为是native speaker。汤唯现在的英语这么好，你能想象2008年她初到英国时连台词都看不懂吗？那会老师要大家轮流读剧本，汤唯却盯着不认识的单词哑口无言，那个场景，让她尴尬得想找个地缝钻进去。但是勤奋努力的汤唯并未放弃，课后她就跑到老师面前，请老师用手机录下文章。之后的几个星期，汤唯天天听，无时不刻地在听，她模仿老师的发音，一遍遍地练习。汤唯在学习英语这件事上，对自己是非常严格的。早前她自述英国留学经历时就提到：“我本打算找个学校读书，去了才发现很不现实。首先，英国的艺术院校，对学生的基础要求很高，雅思成绩要在6.5分以上，托福至少要在1550分以上。我的英语水平远达不到可以被录取的要求。其次，英国学费高，哪怕是伦敦艺术大学这样的公立高校，对于正规录取的学生收费也在每年1万英镑，对于我这样的自费生，则是3万-4万英镑。我掂量了一下钱袋，打消了自费就读的念头。接下来我找了个语言培训班，专攻英语。我的目标是以好成绩争取到全额奖学金。”汤唯是这样想，也确实这样去做了。当看到成效时，她开心得像个孩子。汤唯曾说过，刚到英国时她在街头卖艺赚生活费，她有许多奇奇怪怪的创意点子。有一天，当她正裹着一次性桌布改造的“时装”在街边表演行为艺术时，韦恩斯坦兄弟电影公司总裁Bey Logan笑眯眯地出现在她面前。他称赞汤唯极具创意和美感，汤唯自述时表示：“让我最开心的不是他的夸赞，而是我可以很流利地用英语与他沟通。”就是这样一个勤奋努力的人，最后收获了一口流利地道的英语，也开启了她人生的新篇章。汤唯学英语有她的优势。首先她置身英国，周围基本都是英语母语者，长期浸泡在这样的环境里，很容易培养出英语思维。其次，汤唯在发音上肯下苦功夫。她模仿她的老师，模仿身边发音标准的人，每个音标都认真练习，直到满意为止。这么努力，难怪汤唯英语这么棒。
如何评价中国明星的英语水平？
最近，越来越多明星秀起英语来了。江疏影说英语这事又上热搜了，这次是她采访奥斯卡最佳导演的视频被大家群嘲说她口语很蹩脚，断句发英听着很尴尬。事后，江疏影发微博回应关于自己英语口语蹩脚的争议，称“紧张又兴奋的采访，谢谢托罗导演听懂了我有点儿用力的英文，果然一日不练就退步三尺，我得努力了。”其实，她因为说英语的事没少上过热搜，在《花儿与少年》的节目里，江疏影竟然没听懂汽油和柴油的区别，汽油车错加成了柴油。有网友在网上开始吐槽了，有的说她之前号称英语过了八级，还去国外留过学英语不至于这么差吧，不过粉丝们还是能接受她这样的“低级错误”。回顾江疏影学英语的过程，真的可以说是很励志了。她曾说到自己大学四年毕业之后没有急着进军演艺圈，而是只身一人去到英国留学。读的还是英国东英格利亚大学主修传媒经济学硕士。当时很多人表示不解和反对，家人担心她英语不行，过不了语言关。朋友都担心她会因为留学而错过女演员发展的最黄金时间。但她还是义无反顾地踏上了留学路。由于英语语言基础很差，江疏影需要从ABCD重新学起。听说读写，每一样都是死穴。江疏影说，“我从一个个单词开始啃，为了练习听力，每天早上八点半上课，我七点就起来。为了练习口语，在家从来不做家务的江疏影，去餐厅打工，每天端盘子、擦桌子。”有一次江疏影练习雅思听力，看完答案后发现错误率依然非常高，即便努力了那么久，英语还是提高不了?学英语让江疏影充满了挫败感。由于念的是传媒经济学，所以需要同时学英文、经济以及数学，这三门她基本都是从头开始。江疏影透露，“就是一本经济学科的书，一千多页，密密麻麻的全都是英文，我根本看不懂，一下子就绝望了。没办法，我咬咬牙，一个个词查字典，给它翻译成句。”对于这段求学经历，江疏影觉得特别值得。性子要强的她表示越是面对这种困难逆境，越是要证明自己，当时的信念就是一个：一定要拿到文凭回去！这样的求学态度还是值得赞扬的，同样值得表扬的还有英语说得很溜的宋祖儿，98你的宋祖儿同样在《花儿与少年》节目里，凭着一口流利的英语圈粉不少，这实力妥妥碾压江疏影啊。看过《花少3》的人应该都知道江疏影、宋祖儿、井柏然、杨祐宁和张若昀英语都不错。赖雨濛还曾经在发脾气的时候冲着宋祖儿大吼“我承认你很多地方比我优秀，英语也比我好”，被很多网友吐槽“嫉妒心暴露”。宋祖儿的英语有多好?其实《花少》里面她说英语的镜头不多，但最近宋祖儿因为英语上了热搜，宋祖儿上了艾力的节目，和艾力以及主持人司徒用英语聊了二十多分钟，全程无尿点。能用英语流利交流毫无障碍，能看出来宋祖儿在国外上过学的经历还是有很大的帮助的。同样是小花，97年的关晓彤的英语据说也不错，之前中国作为青年代表，应邀出席在日内瓦世卫总部进行的特别会面，而关晓彤做了精彩的英文演讲。热搜体质关晓彤也因英语上了热搜，网友都觉得关晓彤不仅是颜值高、身材好，连英语口语也是非常地道和流利，并且在讨论中与国际友人的全英文交流，也极其自然、流畅，尽显大国风范，颇受好评。但是要说到因为说英语闹出笑话的明星，那可真不少。首先，得说说赵丽颖，前段时间，赵丽颖当选了新晋Dior中国区品牌大使，在Dior推出的广告里，赵丽颖首次亮相，就是因为这个视频里赵丽颖说的一句英语使她被推至风口浪尖。这支广告是由赵丽颖、Angelababy、刘嘉玲共同完成，拍了一组主题为“爱的传递”系列短片。视频中的赵丽颖是第一个发言的国内品牌大使，短短一小句 “and you，what would you do for love”因为尾音发音过重，变成“俺的油，窝特屋丢肚佛辣舞？”好多网友表示这根本就是Chinglish，太土太尴尬看不下去。同样说英语被嘲很土的还有黄晓明，当年黄晓明因为说英语这事还闹的挺大的。当年，黄晓明在演唱《One World One Dream》时，由于“not at all”的发音和“闹太套”非常相近而遭到了网民的调侃，这个词还一度成为了网络流行语之一。之后的几年里，黄晓明一边面对嘲讽一笑置之，一边痛定思痛超级认真学英语。在“闹太套”风波之后，据说黄晓明曾请外教同吃同住，苦学英语近两年。在拍摄电影《中国合伙人》时，黄晓明的英语水平就已经在一点点进步了。在电影里，黄晓明不对口形、不用替身，即使有直面外国人的全英语演讲情节也毫不含糊，让观众对他的表现赞叹不已，成功洗刷多年来“英语渣”的形象。终于在《中餐厅》里，黄晓明可以说是一雪前耻，摇身一变成了英语小达人！而且他的确在英语方面下了苦功，据赵薇在节目中爆料“之前就听说黄晓明去补习各种菜名的单词和接待用语了。”跟外国游客交流毫不费力，令人刮目相看。不少网友纷纷点赞。虽然他的发音还有点小瑕疵，但基本的交流、介绍菜式已经完全不成问题惹，甚至还开起了英语小课堂～连客人都忍不住赞叹“你英语真好”！就像江疏影说的英语这东西一日不练就退步三尺，其实只要下苦工都能说好流利的英语。作者：猫眼娱乐
娱乐圈明星们的真实英语水平到底有多高
宋慧乔实际身高1.56米；钟欣桐实际身高1.52米；孙燕姿，实际身高1.57cm；张柏芝，实际身高1.58米；梁静茹，宣称身高1.56米，实际身高1.50米；这些都是身高在158或158之下的，另外个子较矮的蔡依林，杨丞琳，小s,张韶涵，滨崎步，王心凌，爱莎，宇多田光也都在158左右，但明星们通常不会说自己的真实身高，这些女明星一般都会穿高跟鞋补救，小s是有在节目中承认过的哦
