翻译Word Up歌词
Yo pretty ladies around the world
全世界的美人儿
Got a weird thing to show you
给你们看件怪事
So tell all the boys and girls
告诉所有男生女生
Tell your brother, your sister and your mamma too
还有你们的兄弟姐妹和母亲
We're about to go down
我们将开始向下
And you know just what to do
而你们知道怎么做
Wave your hands in the air like you don't care
在空中挥舞双手，就像你们不曾在意
Gilde by the people as they start to look and stare
滑过那些东张西望的人群
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
跳起舞，跳起舞，妈妈快点跳你的舞蹈
Come on baby tell me what's the word
来啊，宝贝，说给我听那个字眼
Word up (up up) everybody say
大家都在说向上、向上、向上
When you hear the call you've got to get it underway
当听到这样的呼喊，你必须将之进行下去
Word up (up up) it's the code word
大家都在说向上、向上、向上
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论在何处诉说，都会有人听见
Now all you sucker DJ's who think you're fly
你们这群愚蠢的DJ，自诩能够飞翔
There's got to be a reason and we know the reason why
我们知道其中的原因
You try to put on those airs and act real cool
你们企图摆摆架子，假装酷酷的
But you got to realise that you're acting like fools
可你们得明白，你们表现的就像傻瓜
If there's music we can use it
如果有音乐，就不要错过
Be free to dance
尽情地舞动吧
We don't have the time for psychological romance
我们没时间谈场精神恋爱
No romance, no romance, no romance for me mamma
没有爱情，没有爱情，没有我的罗曼史，妈妈
Come on baby tell me what's the word
来啊，宝贝，说给我听那个字眼
Word up (up up) everybody say
大家都在说向上、向上、向上
When you hear the call you've got to get it underway
当听到这样的呼喊，你就要将之进行下去
Word up (up up) it's the code word
大家都在说向上、向上、向上
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论在何处诉说，都会有人听见
Korn的<word up>歌词翻译
Word Up-KORN
新词涌现
Oh
Yo pretty ladies around the world
哟 漂亮的女士们，在世界各地
Got a weird thing to show you
向您展示一个怪异的事，
So tell all the boys and girls
告诉所有的男孩和女孩
Tell your brother, your sister and your mamma too
告诉你的兄弟，你的姐妹还有你的妈妈
We're about to go down
我们即将去
And you know just what to do
你知道怎么做
Wave your hands in the air like you don't care
我摇晃你的手但你却不在意
Gilde by the people as they start to look and stare
人们开始寻找
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
你的舞蹈，您的舞蹈，您飞速的跳着舞
Come on baby tell me what's the word
来吧,孩子告诉我这是什么
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Now all you sucker DJ's who think you're fly
现在你必须像飞一样随着音乐快速的舞蹈
There's got to be a reason and we know the reason why
还有必须是一个原因，我们知道的原因，
You try to put on those airs and act real cool
您尝试将这些音乐和行动,这真的很酷
But you got to realise that you're acting like fools
但是你会明白，你像个傻瓜一样
If there's music we can use it
如果有音乐，我们可以用它
Be free to dance
可以自由地舞蹈
We don't have the time for psychological romance
我们没有足够的时间进行心理的浪漫
No romance, no romance, no romance for me mamma
没有浪漫，没有浪漫，没有浪漫给我
Come on baby tell me what's the word
来吧孩子告诉这是什么
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
完全人手翻译，希望LZ满意～～
be up翻译成中文是什么意思？
来源于
be up的意思：
1.在高处；在上；直立姿势：
The ladder is up.梯子支立着。
2.(醒来)起床：
He isn't up yet.他尚未起床。
3.熬夜，不睡觉：
He has been up all night.他一夜未睡。
I'm often up late.我常开夜车。
I'm full up with work till late tonight.我今晚工作缠身，要一直忙到深夜。
4.增加，增长，上升；(地位)提高；(人)发迹：
He's up in the world now.他的地位现在提高了。
5.涨价，(物价)上涨：
Apples are up again this week.苹果本周又涨价了。
6.(期限)终止；(时间)到了：
The time (或 hour) is up.(结束的)时间到了。
7.(日、月)升起：
The moon is up.月亮升起了。
8.完蛋了，完了：
Your chance is up.你的机会完了。
It's all up with them.他们一切都完了。
谁知道《word up》的歌词大意
《word up》歌词大意Yo pretty ladies around the world哟 漂亮的女士们，在世界各地 Got a weird thing to show you向您展示一个怪异的事，So tell all the boys and girls告诉所有的男孩和女孩 Tell your brother, your sister and your mamma too告诉你的兄弟，你的姐妹还有你的妈妈We're about to go down我们即将去And you know just what to do你知道怎么做Wave your hands in the air like you don't care我摇晃你的手但你却不在意Gilde by the people as they start to look and stare人们开始寻找Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma你的舞蹈，您的舞蹈，您飞速的跳着舞Come on baby tell me what's the word来吧,孩子告诉我这是什么Word up (up up) everybody say大家说Word up (up up)When you hear the call you've got to get it underway当您听到呼叫，你就会知道它正在进行 Word up (up up) it's the code wordWord up (up up)这是暗号No matter where you say it you know that you'll be heard无论你身在何处,你会知道它,你会听见它Now all you sucker DJ's who think you're fly现在你必须像飞一样随着音乐快速的舞蹈There's got to be a reason and we know the reason why还有必须是一个原因，我们知道的原因，You try to put on those airs and act real cool您尝试将这些音乐和行动,这真的很酷But you got to realise that you're acting like fools但是你会明白，你像个傻瓜一样If there's music we can use it如果有音乐，我们可以用它Be free to dance可以自由地舞蹈We don't have the time for psychological romance我们没有足够的时间进行心理的浪漫 No romance, no romance, no romance for me mamma没有浪漫，没有浪漫，没有浪漫给我Come on baby tell me what's the word来吧孩子告诉这是什么Word up (up up) everybody say大家说Word up (up up)When you hear the call you've got to get it underway当您听到呼叫，你就会知道它正在进行 Word up (up up) it's the code wordWord up (up up)这是暗号No matter where you say it you know that you'll be heard无论你身在何处，你会知道它，你会听见它Word up (up up) everybody say大家说Word up (up up)When you hear the call you've got to get it underway当您听到呼叫，你就会知道它正在进行 Word up (up up) it's the code wordWord up (up up)这是暗号No matter where you say it you know that you'll be heard无论你身在何处，你会知道它，你会听见它Word up (up up) everybody say大家说Word up (up up)When you hear the call you've got to get it underway当您听到呼叫，你就会知道它正在进行 Word up (up up) it's the code wordWord up (up up)这是暗号No matter where you say it you know that you'll be heard无论你身在何处，你会知道它，你会听见它
Gun的《Word Up》 歌词
歌曲：Word Up歌手：GUNYo pretty ladies around the worldGot a weird thing to show youSo tell all the boys and girlsTell your brother, your sister and your mamma tooWe're about to go downAnd you know just what to doWave your hands in the air like you don't careGilde by the people as they start to look and stareDo your dance, do your dance, do your dance quick mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsThere's music we can use itBe free to danceWe don't have the time for psychological romanceNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayA~Wo~YA~YA~~W-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oYA~~~~~~~~~YEYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardhttp://music.baidu.com/song/59847440
Gun的《Word Up》 歌词
歌曲：Word Up歌手：GUNYo pretty ladies around the worldGot a weird thing to show youSo tell all the boys and girlsTell your brother, your sister and your mamma tooWe're about to go downAnd you know just what to doWave your hands in the air like you don't careGilde by the people as they start to look and stareDo your dance, do your dance, do your dance quick mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsThere's music we can use itBe free to danceWe don't have the time for psychological romanceNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayA~Wo~YA~YA~~W-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oYA~~~~~~~~~YEYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardhttp://music.baidu.com/song/8786912
word up - Cameo中文歌词
Yo pretty ladies around the world
哟 漂亮的女士们，在世界各地
Got a weird thing to show you
向您展示一个怪异的事，
So tell all the boys and girls
告诉所有的男孩和女孩
Tell your brother, your sister and your mamma too
告诉你的兄弟，你的姐妹还有你的妈妈
We're about to go down
我们即将去
And you know just what to do
你知道怎么做
Wave your hands in the air like you don't care
我摇晃你的手但你却不在意
Gilde by the people as they start to look and stare
人们开始寻找
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
你的舞蹈，您的舞蹈，您飞速的跳着舞
Come on baby tell me what's the word
来吧,孩子告诉我这是什么
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Now all you sucker DJ's who think you're fly
现在你必须像飞一样随着音乐快速的舞蹈
There's got to be a reason and we know the reason why
还有必须是一个原因，我们知道的原因，
You try to put on those airs and act real cool
您尝试将这些音乐和行动,这真的很酷
But you got to realise that you're acting like fools
但是你会明白，你像个傻瓜一样
If there's music we can use it
如果有音乐，我们可以用它
Be free to dance
可以自由地舞蹈
We don't have the time for psychological romance
我们没有足够的时间进行心理的浪漫
No romance, no romance, no romance for me mamma
没有浪漫，没有浪漫，没有浪漫给我
Come on baby tell me what's the word
来吧孩子告诉这是什么
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Word up (up up) everybody say
大家说Word up (up up)
When you hear the call you've got to get it underway
当您听到呼叫，你就会知道它正在进行
Word up (up up) it's the code word
Word up (up up)这是暗号
No matter where you say it you know that you'll be heard
无论你身在何处,你会知道它,你会听见它
Cameo的《Word Up!》 歌词
歌曲：Word Up歌手：KornYo pretty ladies around the worldGot a weird thing to show youSo tell all the boys and girlsTell your brother, your sister and your mamma tooWe're about to go downAnd you know just what to doWave your hands in the air like you don't careGilde by the people as they start to look and stareDo your dance, do your dance, do your dance quick mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardNow all you sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyYou try to put on those airs and you act real coolBut you got to realise that you're acting like foolsIf there's music we can use itBe free to danceWe don't have the time for psychological romanceNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardhttp://music.baidu.com/song/8284300
Cameo的《Word Up》 歌词
歌曲：Word Up歌手：GUNYo pretty ladies around the worldGot a weird thing to show youSo tell all the boys and girlsTell your brother, your sister and your mamma tooWe're about to go downAnd you know just what to doWave your hands in the air like you don't careGilde by the people as they start to look and stareDo your dance, do your dance, do your dance quick mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsThere's music we can use itBe free to danceWe don't have the time for psychological romanceNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayA~Wo~YA~YA~~W-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oW-o-r-d-oYA~~~~~~~~~YEYou sucker DJ's who think you're flyThere's got to be a reason and we know the reason whyWhy you put on those airs and you act real coolGot to realise that you're acting like foolsNo romance, no romance, no romance for me mammaCome on baby tell me what's the wordWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardWord up everybody sayWhen you hear the call you've got to get it underwayWord up it's the code wordNo matter where you say it you know that you'll be heardhttp://music.baidu.com/song/7570227
