丈母娘的意思
丈母娘,汉语词语,读音为zhàng mǔ niáng。丈母娘,是一种俗称,特指妻子的母亲。出自北齐颜之推《颜氏家训.风操》:“中外丈人之妇猥俗呼为丈母。”这个解释大概是从“丈人”原来的意思泛生出来的。也就是说“丈母”是指“丈人”的妻子,即女性老人。
据传,岳父、岳母还有一个别称为丈人、丈母。“丈”本来是古代对长辈男子的尊称,男人年满七十岁可以得到官府赏赐的拐杖。“拐杖”的“杖”最早写作“丈”,因此“丈人”就是手持拐杖的老人,受赐拐杖是一种荣誉,故以此尊称老年男子,后来慢慢演化为对妻子父亲的专用称呼,妻子的母亲也就顺理成章地被称为“丈母”或者“丈母娘”了。